Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Day of the Jackal (1973) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Day.of.the.Jackal.1973.720p.WEB-DL.H264-GAnGSteR |
Subtitles preview
- Filename
- The.Day.of.the.Jackal.1973.720p.WEB-DL.H264-GAnGSteR_Subtitle - English
- Name
- the_day_of_the_jackal_1973_720p_web-dl_h264-gangster_subtitle - english
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.000 00:00:22.952 - Downloaded from 720pMkv.Com
- August, 1962
- was a stormy time for France.
2 00:00:23.000 00:00:26.074 - Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
3 00:00:28.619 00:00:31.622 - Many people felt that
- President Charles De Gaulle...
4 00:00:31.664 00:00:35.292 - ...had betrayed the country
- by giving independence to Algeria.
5 00:00:36.168 00:00:38.754 - Extremists, mostly from the army...
6 00:00:38.879 00:00:41.131 - ...swore to kill him in revenge.
7 00:00:41.799 00:00:44.510 - They banded together
- in an underground movement...
8 00:00:44.677 00:00:48.180 - ...and called themselves the OAS.
9 00:01:33.684 00:01:36.187 - The Minister's meeting is over!
10 00:04:49.421 00:04:50.881 - They're very late.
11 00:05:18.033 00:05:22.872 - The time elapsed from the first
- to the last shot was seven seconds.
12 00:05:22.997 00:05:27.042 - In all, more than 140 shots were fired.
13 00:05:27.501 00:05:30.171 - Several bullets pierced the President's car.
14 00:05:30.212 00:05:32.756 - One came within an inch of his head.
15 00:05:32.798 00:05:38.012 - But, as if by a miracle,
- neither he nor anyone else was hurt.
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.48 |
| Number of characters | 40K |
| Number of characters per line | 25.54 |
No comments
Comments