Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Survivor (2000) S16E02 - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Survivor.S16E02.PDTV.XviD-2HD |
Subtitles preview
- Filename
- Survivor.S16E02.PDTV.XviD-2HD-eng
- Name
- survivor_s16e02_pdtv_xvid-2hd-eng
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.450 00:00:2.855 - Previously on "survivor":
2 00:00:2.890 00:00:8.710 - 10 of survivor's biggest fans were pitted against 10 favorites from seasons past.
3 00:00:9.450 00:00:14.740 - Both tribes immediately competed for a shot at individual manhattan.Immunity.
4 00:00:15.450 00:00:18.270 - Yau-man narrowly won the idol for the favorites
5 00:00:18.305 00:00:21.090 - and he helped kathy find the idol for the fans.
6 00:00:21.125 00:00:22.810 - Pick up that!
7 00:00:26.260 00:00:31.220 - Jeff: The fans struggled on their beach and failed to build a solid shelter.
8 00:00:33.420 00:00:35.350 - Oh,my god.
9 00:00:35.385 00:00:36.435 - Go!
10 00:00:36.470 00:00:39.980 - At the first immunity challenge,the favorites relied on experience,
11 00:00:40.015 00:00:42.925 - but experience wasn't enough.
12 00:00:42.960 00:00:48.510 - The first immunity challenge is won by the fans!
13 00:00:49.880 00:00:53.980 - facing tribal council,the favorites were split into two alliances...
14 00:00:54.015 00:00:58.080 - Ami,yau-man,jonathan,and myself,the four of us are a tight alliance,
15 00:00:58.115 00:01:0.502 - but there's another foursome out here--
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 737 |
| Number of lines | 745 |
| Number of lines per unit | 1.01 |
| Number of characters | 27K |
| Number of characters per line | 36.33 |
No comments
Comments