Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Stromboli (1950) - English subtitles
Subtitle info
| ID | Lxoz |
|---|---|
| Created | Jul 28, 2014, 7:39:29 PM |
| Contributor | oxARBITERxo |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
Improved subtitles. Fixed errors and typos. By oxARBITERxo
Releases
| Stromboli.1950.Criterion.Collection.1080p.BluRay.x264.anoXmous |
Subtitles preview
- Filename
- Stromboli.1950.Crite.Coll.1080p.BluRay.x264.anoXmous_oxarbiterxo_eng
- Name
- stromboli_1950_crite_coll_1080p_bluray_x264_anoxmous_oxarbiterxo_eng
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:2.489 00:00:15.783 - <font face="Monotype Corsiva" color=#D900D9"> © anoXmous user/Zen_Bud </ font>
- <font face="Monotype Corsiva" color=#D900D9"> subtitles revisions by oxARBITERxo </font>
2 00:00:32.489 00:00:35.783 - This film was restored using
- a Combined duplicate negative
3 00:00:35.784 00:00:38.327 - preserved at
- Cinecittä Digital Factory.
4 00:00:38.328 00:00:41.414 - The image was scanned
- at a resolution of 2K
5 00:00:41.415 00:00:44.542 - and then digitally
- stabilized and cleaned
6 00:00:44.543 00:00:48.421 - to remove specks, lines,
- scratches, and splice marks.
7 00:00:48.422 00:00:51.924 - The sound was digitally cleaned
- and background noise reduced
8 00:00:51.925 00:00:55.386 - while keeping the dynamics
- and features of the original sound.
9 00:00:55.387 00:00:59.015 - The restoration was realized
- by Cineteca di Bologna
10 00:00:59.016 00:01:4.016 - at the L'lmmagine Ritrovata
- laboratory in 2012.
11 00:01:6.607 00:01:11.607 - STROMBOLI - LAND OF GOD
12 00:01:55.447 00:01:58.991 - "They have sought me
- who before asked not for me.
13 00:01:58.992 00:02:3.992 - "They have found me
- who sought me not..." lsaiah 6511.
14 00:02:3.997 00:02:5.706 - SPRING 1948...
15 00:02:5.707 00:02:10.127 - IN A CAMP FOR DISPLACED PERSONS
- WHO, BATTERED BY THE WAR,
Statistics
| Number of downloads | 529 |
| Number of units | 808 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.45 |
| Number of characters | 23K |
| Number of characters per line | 20.32 |
No comments
Comments