Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Senna (2024) E03 - English subtitles
Episode information
| Title | Senna (2024) |
|---|---|
| Type | Mini series |
| Episode | 3 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Senna.S01E03.Ambition.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX |
Subtitles preview
- Filename
- Senna.S01E03.Ambition.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
- Name
- senna_s01e03_ambition_1080p_nf_web-dl_dual_ddp5_1_atmos_h_264-flux
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:49.208 00:00:54.000 - <i>It's the second race of the season,
- and Senna takes off, leading the pack!</i>
2 00:00:54.583 00:00:56.666 - <i>The rain just won't let up
- here in Estoril.</i>
3 00:00:56.666 00:00:58.791 - Driving is nearly impossible!
4 00:00:58.791 00:01:1.541 - <i>It's pouring rain in Portugal.
- The track in Estoril...</i>
5 00:01:1.541 00:01:4.083 - <i>After trading his Toleman for a Lotus,</i>
6 00:01:4.083 00:01:7.666 - <i>Ayrton Senna's first Formula 1 victory
- is within reach!</i>
7 00:01:16.708 00:01:19.791 - <i>And Senna seems close
- to getting his first win.</i>
8 00:01:19.791 00:01:22.291 - <i>He's about to lap a backmarker,</i>
9 00:01:22.291 00:01:25.041 - <i>none other than Niki Lauda,
- the three-time world champion.</i>
10 00:01:25.041 00:01:28.083 - <i>He's about to lap
- the three-time champion Niki Lauda!</i>
11 00:01:36.333 00:01:37.833 - <i>He's about to lap Niki Lauda!</i>
12 00:01:37.833 00:01:40.708 - The three-time champion
- is a backmarker today, my friends!
13 00:01:40.708 00:01:42.375 - <i>Keke Rosberg is out!</i>
14 00:01:42.375 00:01:45.416 - And Keke Rosberg is out!
- The latest to spin.
15 00:01:45.416 00:01:48.416 - <i>Today's awful conditions
- have claimed yet another victim.</i>
Statistics
| Number of downloads | 41 |
| Number of units | 400 |
| Number of lines | 561 |
| Number of lines per unit | 1.4 |
| Number of characters | 15K |
| Number of characters per line | 27.76 |
No comments
Comments