Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Mission Istaanbul (2008) - English subtitles

   Subtitles tools
Poster for Mission Istaanbul (2008).

Movie information

Title Mission Istaanbul (2008)
Type Movie

Subtitle info

ID ExQF
Created Dec 7, 2008, 8:25:57 PM
Contributor lebo19
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mission.Istaanbul.2008.DVDRip.XviD-SaM

Subtitles preview

Filename
Mission.Istaanbul.2008.DVDRip.XviD-SaM
Name
mission_istaanbul_2008_dvdrip_xvid-sam
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:11.978 00:02:14.242
  1. The decapitated body
  2. of an Indian doctor...
2 00:02:14.314 00:02:16.407
  1. ...was found today,
  2. by the police patrol...
3 00:02:16.583 00:02:17.982
  1. ...in the southern Kabul province...
4 00:02:18.251 00:02:19.912
  1. ...where he had been
  2. kidnapped two days ago...
5 00:02:19.986 00:02:21.248
  1. ...by Abu Nazir's men!
6 00:02:21.688 00:02:24.851
  1. We have just received the news...
7 00:02:24.925 00:02:27.621
  1. ...of two passenger jets crashing
  2. into New York's twin towers!
8 00:02:27.694 00:02:29.924
  1. According to the tape
  2. received by Al Zohra's channel...
9 00:02:29.996 00:02:33.625
  1. ...Abu-Nazir's organisation has taken
  2. the responsibility of this attack!
10 00:02:41.675 00:02:44.337
  1. The one because of whom
  2. this truth can be revealed!
11 00:02:44.878 00:02:46.812
  1. In breaking news we have
  2. received reports that...
12 00:02:46.880 00:02:49.747
  1. ...there has been a bomb blast
  2. in Angara talkies in which...
13 00:02:49.816 00:02:54.446
  1. Pakistan police was
  2. unable to nab the victim.
14 00:02:59.359 00:03:2.294
  1. And all my
  2. companions from 'Aaj Tak.'.
15 00:03:2.362 00:03:3.522
  1. ...will keep you updated
  2. on this breaking news!

Statistics

Number of downloads 231
Number of units 2K
Number of lines 3K
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 69K
Number of characters per line 21.79
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0