Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for La caduta di Troia (1910).

Movie information

Title La caduta di Troia (1910)
Type Movie

Subtitle info

ID KiFG
Created Jul 11, 2019, 7:49:15 PM
Contributor SpinyNorman
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

theatrical

Subtitles preview

Filename
La caduta di Troia (1911).En
Name
la caduta di troia (1911)_en
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:4.920
  1. Homer, the great Greek poet of the
  2. 9th century before Christ, in the
  3. Iliad sings to his countrymen...
2 00:00:4.940 00:00:9.450
  1. ...of the heroic deeds of the
  2. Greeks before Troy in the years
  3. 1194 to 1184 before Christ.
3 00:00:9.490 00:00:10.960
  1. Which Homer managed to convey
  2. so glowingly to contemporary
  3. and descendant...
4 00:00:10.980 00:00:12.450
  1. ...in his Ilias consisting of
  2. 24 songs about the battle of
  3. the Greeks, before and in Troy.
5 00:00:12.490 00:00:20.370
  1. THE FALL OF TROY
  2. pageant in two parts
6 00:00:20.490 00:00:23.690
  1. first part
7 00:00:23.730 00:00:25.280
  1. Homer, the great Greek poet of the
  2. 9th century before Christ, in the
  3. Iliad sings to his countrymen...
8 00:00:25.300 00:00:26.850
  1. ...of the heroic deeds of the
  2. Greeks before Troy in the years
  3. 1194 to 1184 before Christ.
9 00:00:26.890 00:00:31.700
  1. Which Homer managed to convey
  2. so glowingly to contemporary
  3. and descendant...
10 00:00:31.720 00:00:36.530
  1. ...in his Ilias consisting of
  2. 24 songs about the battle of
  3. the Greeks, before and in Troy.
11 00:01:8.570 00:01:18.020
  1. Menelaus, king of Sparta,
  2. departing to visit the court
  3. of his brother Agamemnon...
12 00:01:18.040 00:01:27.490
  1. ...takes leave of his wife
  2. Helen, who was famous for
  3. her extraordinary beauty.
13 00:03:27.010 00:03:39.930
  1. Paris, son of the Trojan king,
  2. comes to the court of Menelaus and
  3. in his absence is greeted by Helen.
14 00:05:22.850 00:05:31.600
  1. The young Trojan has made a deep
  2. impression on the beautiful Helen,
  3. with his magnificent retinue...
15 00:05:31.620 00:05:40.370
  1. ...and the offering of more than
  2. royal Oriental treasures, so
  3. unknown to the Spartan people.

Statistics

Number of downloads 734
Number of units 43
Number of lines 113
Number of lines per unit 2.63
Number of characters 3K
Number of characters per line 27.49

No comments