Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Hwal (2005) - English subtitles
Subtitle info
| ID | EuUB |
|---|---|
| Created | Aug 15, 2005, 7:42:47 AM |
| Contributor | pikapolonica |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Bow.2005.DVDRiP.XViD-CaYEnnE |
Subtitles preview
- Filename
- The.Bow.2005.DVDRiP.XViD-CaYEnnE ENG
- Name
- the_bow_2005_dvdrip_xvid-cayenne eng
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:04:5.511 00:04:6.705 - Hey kid, come here.
2 00:04:8.648 00:04:9.512 - How old are you?
3 00:04:11.784 00:04:15.242 - I heard you came on this boat
- when you were seven and never left.
4 00:04:16.155 00:04:17.884 - You really lived just on this boat?
5 00:04:17.957 00:04:21.916 - Gosh, then you won't know
- anything about what goes on outside.
6 00:04:23.062 00:04:24.120 - Hey kid.
7 00:04:24.297 00:04:27.425 - That old man
- isn't your grandfather, is he?
8 00:04:31.604 00:04:32.901 - You two just sleep?
9 00:04:35.608 00:04:38.008 - Why'd you dress so light?
10 00:04:38.144 00:04:38.803 - Yeah.
11 00:04:59.032 00:05:3.867 - Did you know that old man's gonna
- marry that girl when she turns 17?
12 00:05:3.970 00:05:5.733 - What a rotten thief.
13 00:05:6.706 00:05:8.105 - I bet they cuddle up all night.
14 00:05:8.574 00:05:11.407 - Don't look.
- An arrow will pierce your eye.
15 00:05:12.412 00:05:13.970 - Oh yeah,
- I heard he tells fortunes.
Statistics
| Number of downloads | 995 |
| Number of units | 115 |
| Number of lines | 159 |
| Number of lines per unit | 1.38 |
| Number of characters | 3K |
| Number of characters per line | 20.7 |
No comments
Comments