Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for Hacker's Game (2015).

Movie information

Title Hacker's Game (2015)
Type Movie

Subtitle info

ID Pyw8
Created Mar 29, 2015, 5:31:42 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Hackers.Game.2015.HDRip.XViD-juggs[ETRG]
.Hackers.Game.2015.HDRip.XviD-FAS
Hackers.Game.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
Hackers.Game.2015.720p.WEBRiP.X264.AC3.5.1-Blackjesus
Hackers.Game.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Hackers.Game.2015.WEB-DL.x264-RARBG
Hackers.Game.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Hackers.Game.2015.720P.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC

Subtitles preview

Filename
Hackers.Game.2015.720p.WEBRiP.X264.AC3.5.1-Blackjesus
Name
hackers_game_2015_720p_webrip_x264_ac3_5_1-blackjesus
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:16.208 00:00:18.208
  1. My name Soyan Schwartz ...
2 00:00:19.583 00:00:21.833
  1. and I am an Internet activist.
  2. Three
3 00:00:23.541 00:00:25.875
  1. I've infiltrated the
  2. technological systems
4 00:00:25.958 00:00:29.583
  1. a few government agencies
  2. and corporations.
5 00:00:30.250 00:00:34.375
  1. Over the years, I have sought
  2. discover classified information ...
6 00:00:35.541 00:00:38.750
  1. Today, I stumbled upon something that should be
  2. immediately revealed ...
7 00:00:40.958 00:00:46.500
  1. Today, many companies try to rewrite
  2. our history and change the truth ...
8 00:00:52.041 00:00:54.166
  1. <I> Well it seems to be
  2. a rainy day, friends, </ i>
9 00:00:54.250 00:00:55.958
  1. <I> take umbrellas and galoshes, </ i>
10 00:00:56.041 00:00:58.333
  1. <I> if they go out,
  2. It may fall a storm ... </ i>
11 00:00:58.416 00:01:0.958
  1. <I> Three suspects wanted by the
  2. death of Victoria G, </ i>
12 00:01:1.041 00:01:2.201
  1. <I> last week in the river ... </ i>
13 00:01:2.250 00:01:6.333
  1. <I> Although your website has not fallen
  2. since the attack last month, </ i>
14 00:01:6.500 00:01:9.125
  1. <I> Angela King threatened
  2. with future reprisals </ i>
15 00:01:9.208 00:01:11.625
  1. <I> if security firms
  2. Independent chase Link ... </ i>

Statistics

Number of downloads 2K
Number of units 823
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 25K
Number of characters per line 23.18

No comments