Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Wolf Totem (2015) - Αγγλικά subtitles
Πληροφορίες υποτίτλου
| ID | aNk- |
|---|---|
| Δημιουργήθηκε | 31 Δεκ 2015 - 3:03:25 μ.μ. |
| Συντελεστής | Ανώνυμος |
| Γλώσσα | Αγγλικά |
| FPS | Δ/Δ |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Wolf.Totem.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.com-HI |
| Wolf Totem 2015 1080p BrRip x264-CHALA |
| Wolf.Totem.2015.BluRay.720p.800MB.Ganool.com-HI |
| Wolf.Totem.2015.BluRay.720p.DTS.X264-MTeam [MovietaM]-HI |
| Wolf.Totem.2015.All.Bluray-HI |
| Wolf Totem 2015 720p BrRip x264-CHALA |
| Wolf.Totem.2015.720p.BluRay.x264-WiKi [MovietaM]-HI |
| Wolf.Totem.2015.BDRip.x264.RoSubbed-playSD-HI |
| Wolf.Totem.2015.1080p.BluRay.x264-WiKi [MovietaM]-HI |
Προεπισκόπηση Υποτίτλων
- Όνομα αρχείου
- Wolf.Totem.2015.720p.BluRay.x264-WiKi [MovietaM]-HI
- Όνομα
- wolf_totem_2015_720p_bluray_x264-wiki [movietam]-hi
- Content preview
-
# Start End Metadata Γραμμές 1 00:00:35.769 00:00:36.838 - ♪♪♪
2 00:01:15.535 00:01:16.569 - [ALL SHOUTING]
3 00:01:18.201 00:01:19.235 - That was the wrong bus.
4 00:01:19.501 00:01:20.478 - What?
5 00:01:30.667 00:01:32.270 - MAN:
- Is this the bus to Wulagai?
6 00:01:35.333 00:01:37.174 - <i>CHEN: That was in 1967...</i>
7 00:01:38.034 00:01:39.552 - <i>second year
- of the Cultural Revolution.</i>
8 00:01:39.901 00:01:42.901 - <i>City students were sent
- to the countryside.</i>
9 00:01:44.367 00:01:45.287 - - The Great Wall!
- - Huh?
10 00:01:45.866 00:01:47.401 - CHEN: The Great Wall. Look!
11 00:01:58.033 00:01:59.067 - [ALL CHEERING]
12 00:01:59.332 00:02:0.173 - <i>I volunteered.</i>
13 00:02:0.399 00:02:2.468 - <i>I was among the very first to go.</i>
14 00:02:2.700 00:02:3.905 - <i>I picked Inner Mongolia...</i>
15 00:02:4.166 00:02:5.337 - <i>wherever that was.</i>
Στατιστικά
| Number of downloads | 492 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.14 |
| Number of characters | 32K |
| Number of characters per line | 19.17 |
Χωρίς σχόλια
Σχόλια