Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Vitals (2021) E03 - Αγγλικά subtitles
Episode information
| Τίτλος | Vitals (2021) |
|---|---|
| Τύπος | Μίνι σειρές |
| Επεισόδιο | 3 |
| Τύπος επεισοδίου | Συνηθισμένο |
| Episode title | Episode #1.3 |
Πληροφορίες υποτίτλου
| ID | D7pG |
|---|---|
| Δημιουργήθηκε | 13 Φεβ 2021 - 9:57:06 π.μ. |
| Συντελεστής | jdinic3 |
| Γλώσσα | Αγγλικά |
| FPS | 25 (PAL) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Vitals.A.True.Human.Story.S01E03.WEBRip.x264-ION10 |
Προεπισκόπηση Υποτίτλων
- Όνομα αρχείου
- Vitals.A.True.Human.Story.S01E03.WEBRip.x264-ION10_English
- Όνομα
- vitals_a_true_human_story_s01e03_webrip_x264-ion10_english
- Content preview
-
# Start End Metadata Γραμμές 1 00:00:45.040 00:00:48.220 - It"s time to get your strength up.
2 00:00:51.040 00:00:53.030 - It was World Book Day yesterday.
3 00:00:53.070 00:00:58.120 - A rather tepid World Book Day,
- it"s been postponed to 23rd July.
4 00:01:0.000 00:01:3.190 - We"ll see if we can celebrate it
- properly in July.
5 00:01:3.230 00:01:6.130 - -That"s everything, right?
- -Yes, that"s everything.
6 00:01:21.060 00:01:22.230 - Right, everything"s ready.
7 00:01:37.160 00:01:38.240 - Stop, hang on.
8 00:01:39.030 00:01:41.000 - -Okay, just a second.
- -Hang on a minute.
9 00:01:41.040 00:01:43.100 - Right, it"s stopped.
10 00:01:45.210 00:01:48.220 - How"s it going, doctors? Are you done?
11 00:01:50.060 00:01:52.020 - I know everything hurts right now.
12 00:01:52.060 00:01:54.140 - We"ll give you a painkiller, okay?
13 00:01:54.180 00:01:56.010 - In a few days,
14 00:01:56.050 00:01:59.080 - we"ll take you off this ventilator
- that"s helping you breathe
15 00:01:59.120 00:02:1.040 - and you"ll breathe on your own.
Στατιστικά
| Number of downloads | 24 |
| Number of units | 835 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.54 |
| Number of characters | 29K |
| Number of characters per line | 22.89 |
Χωρίς σχόλια
Σχόλια