Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Outlaws (2021) S02E01 - Αγγλικά subtitles
Episode information
| Τίτλος | The Outlaws (2021) |
|---|---|
| Τύπος | Τηλεοπτικές σειρές |
| Σαιζόν | 2 |
| Επεισόδιο | 1 |
| Τύπος επεισοδίου | Συνηθισμένο |
| Episode title | Episode #2.1 |
Πληροφορίες υποτίτλου
| ID | _mdH |
|---|---|
| Δημιουργήθηκε | 6 Ιουν 2022 - 7:16:14 μ.μ. |
| Συντελεστής | misiek666 |
| Γλώσσα | Αγγλικά |
| FPS | Δ/Δ |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Σημειώσεις
FPS: 50
Releases
| The.Outlaws.S02E01.720p.iP.WEBRip.x264-GalaxyTV |
Προεπισκόπηση Υποτίτλων
- Όνομα αρχείου
- The.Outlaws.S02E01.720p.iP.WEBRip.x264-GalaxyTV
- Όνομα
- the_outlaws_s02e01_720p_ip_webrip_x264-galaxytv
- Content preview
-
# Start End Metadata Γραμμές 1 00:00:2.043 00:00:3.659 - You'll repay your debt to society
2 00:00:3.683 00:00:6.403 - by working the number of hours
- mandated by the court.
3 00:00:8.803 00:00:10.419 - We found it, we're entitled to it.
4 00:00:10.443 00:00:14.283 - Are you citing the legal precedent
- "finders keeper, losers weepers"?
5 00:00:23.323 00:00:25.699 - Don't worry, ma'am. I've got eyes in
- the back of my head.
6 00:00:25.723 00:00:29.179 - I have this cupboard in my office.
- I call it the Cupboard of Chaos.
7 00:00:29.203 00:00:31.403 - I gave your cupboard
- a little spring clean.
8 00:00:33.843 00:00:35.899 - You pissed my company down
- the drain!
9 00:00:35.923 00:00:38.419 - I didn't piss anything,
- OK? I'm saving it!
10 00:00:38.443 00:00:39.859 - I love you, Dad.
11 00:00:39.883 00:00:42.619 - I spent 18 months in a prison cell.
12 00:00:42.643 00:00:46.939 - I'm not spending my
- last few years in another one!
13 00:00:46.963 00:00:49.939 - PC Colin Denison died in that fire.
14 00:00:49.963 00:00:51.563 - The guilt won't go away.
15 00:00:58.323 00:01:0.499 - Find my money and whoever took it
Στατιστικά
| Number of downloads | 802 |
| Number of units | 941 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.41 |
| Number of characters | 30K |
| Number of characters per line | 23.07 |
Χωρίς σχόλια
Σχόλια