Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Pacific Rim: The Black (2021) S01E04 - Αγγλικά subtitles
Episode information
| Τίτλος | Pacific Rim: The Black (2021) |
|---|---|
| Τύπος | Τηλεοπτικές σειρές |
| Σαιζόν | 1 |
| Επεισόδιο | 4 |
| Τύπος επεισοδίου | Συνηθισμένο |
| Episode title | Up and Running |
Πληροφορίες υποτίτλου
| ID | ScBG |
|---|---|
| Δημιουργήθηκε | 4 Μαρ 2021 - 7:09:38 μ.μ. |
| Συντελεστής | misiek666 |
| Γλώσσα | Αγγλικά |
| FPS | 23,976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Pacific.Rim.The.Black.S01E04.JAPANESE.WEBRip.x264-ION10 |
Προεπισκόπηση Υποτίτλων
- Όνομα αρχείου
- Pacific.Rim.The.Black.S01E04.JAPANESE.WEBRip.x264-ION10
- Όνομα
- pacific_rim_the_black_s01e04_japanese_webrip_x264-ion10
- Content preview
-
# Start End Metadata Γραμμές 1 00:01:3.188 00:01:5.318 - Easy there, Ranger.
2 00:01:7.734 00:01:10.244 - Where am I?
3 00:01:10.320 00:01:12.910 - Still in Bogan. Sort of.
4 00:01:14.616 00:01:16.786 - Drift hangover. You'll live.
5 00:01:16.868 00:01:20.158 - Yeah. Had 'em before, but not like this.
6 00:01:20.830 00:01:23.290 - And what kind of guy
- has his own neural bridge?
7 00:01:23.374 00:01:25.674 - The kind you don't lie to.
8 00:01:27.087 00:01:28.957 - Drink this and stop complaining.
9 00:01:29.964 00:01:30.964 - What is it?
10 00:01:32.926 00:01:34.216 - Kaiju milk.
11 00:01:36.346 00:01:37.216 - That's milk?
12 00:01:37.305 00:01:39.515 - No, but it is from a Kaiju.
13 00:02:45.039 00:02:47.329 - No tents. Essentials only.
14 00:02:47.834 00:02:49.844 - Generators, power lines, scanners.
15 00:02:49.919 00:02:52.299 - - We're not here to stay.
- - Good call.
Στατιστικά
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 269 |
| Number of lines | 348 |
| Number of lines per unit | 1.29 |
| Number of characters | 8K |
| Number of characters per line | 24.03 |
Χωρίς σχόλια
Σχόλια