Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Øyevitne (2014) S01E04 - Αγγλικά subtitles
Episode information
| Τίτλος | Øyevitne (2014) |
|---|---|
| Τύπος | Τηλεοπτικές σειρές |
| Σαιζόν | 1 |
| Επεισόδιο | 4 |
| Τύπος επεισοδίου | Συνηθισμένο |
| Episode title | Δ/Δ |
Πληροφορίες υποτίτλου
| ID | 0zlC |
|---|---|
| Δημιουργήθηκε | 28 Νοε 2016 - 8:58:31 π.μ. |
| Συντελεστής | Ανώνυμος |
| Γλώσσα | Αγγλικά |
| FPS | Δ/Δ |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Eyewitness aka Øyevitne 2014 |
| Eyewitness.2014.s01e04.720p.Webrip-snt |
| Eyewitness.aka.Øyevitne.S01E04.x264-NoGRP |
Προεπισκόπηση Υποτίτλων
- Όνομα αρχείου
- Eyewitness.2014.s01e04.720p.Webrip-snt
- Όνομα
- eyewitness_2014_s01e04_720p_webrip-snt
- Content preview
-
# Start End Metadata Γραμμές 1 00:00:4.559 00:00:6.679 - Is anyone coming.
2 00:00:10.720 00:00:13.460 - He was sleeping in your home?
3 00:00:13.759 00:00:17.300 - A few nights. On the couch. I never slept with him.
4 00:00:17.600 00:00:24.560 - I have a complaint about a package. Christer Johannson who was carried.
5 00:00:32.200 00:00:36.060 - Zana lives with her mother. What does this have to do with it?
6 00:00:36.359 00:00:40.600 - -I Can not go back. -I Know.
7 00:00:42.039 00:00:48.759 - She hanged herself. No abnormal signal unless scars.
8 00:00:49.079 00:00:51.920 - -These Brands have to do with the rope? -Yup.
9 00:00:58.439 00:01:4.659 - What Hamit and the on-Z feel now? They think we blew up the restaurant!
10 00:01:4.959 00:01:9.419 - And kill the little girl! It was not us. It was you!
11 00:01:9.719 00:01:14.299 - After a long time abroad he returned as head
12 00:01:14.599 00:01:18.259 - the department against organized crime.
13 00:01:18.560 00:01:22.900 - -Recebam Ronny Berg Larsen. -Thank U.
14 00:01:23.200 00:01:27.460 - Have you been going through my drawers? In my drugs!
15 00:01:27.760 00:01:31.700 - -You Can become addicted! -I'm Crazy to sleep.
Στατιστικά
| Number of downloads | 846 |
| Number of units | 477 |
| Number of lines | 477 |
| Number of lines per unit | 1.0 |
| Number of characters | 18K |
| Number of characters per line | 39.22 |
Χωρίς σχόλια
Σχόλια