Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Older Gods (2023) - Αγγλικά subtitles

   Subtitles tools
Poster for Older Gods (2023).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Older Gods (2023)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID -9lH
Δημιουργήθηκε 2 Αυγ 2023 - 6:55:42 μ.μ.
Συντελεστής misiek666
Γλώσσα Αγγλικά
FPS 24


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Older.Gods.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD2.0.x264-GalaxyRG
Older.Gods.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Older.Gods.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-WINX

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Older.Gods.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD2.0.x264-GalaxyRG
Όνομα
older_gods_2023_1080p_amzn_webrip_1400mb_dd2_0_x264-galaxyrg
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:01:54.296 00:01:56.546
  1. Chris.
2 00:01:57.213 00:01:59.713
  1. I'm out of time.
3 00:01:59.796 00:02:3.880
  1. This is gonna be
  2. my last message.
4 00:02:4.505 00:02:9.296
  1. You have the package I sent
  2. you and the address to bring it to.
5 00:02:10.921 00:02:18.380
  1. I hope you get this
  2. because, the rest is up to you.
6 00:02:21.921 00:02:24.921
  1. Well, everything's
  2. ready for your stay.
7 00:02:24.963 00:02:26.421
  1. Where have you traveled from?
8 00:02:26.546 00:02:27.588
  1. Denver.
9 00:02:27.630 00:02:28.879
  1. How was the journey?
10 00:02:28.921 00:02:30.213
  1. Long.
11 00:02:30.255 00:02:33.088
  1. Well, please leave it as
  2. you find it and put the keys
12 00:02:33.130 00:02:35.213
  1. in the post box when you go.
13 00:02:35.338 00:02:39.838
  1. My number's in the visitor's book
  2. if you need it but, try not to need it.
14 00:02:44.380 00:02:48.046
  1. Do you get many
  2. guests here these days?
15 00:02:48.171 00:02:49.963
  1. Not these days.

Στατιστικά

Number of downloads 314
Number of units 673
Number of lines 983
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 22K
Number of characters per line 23.2
   Subtitles tools

Σχόλια

Χωρίς σχόλια


  • All times are UTC +0