Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for London Boulevard (2010).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος London Boulevard (2010)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID DeoR
Δημιουργήθηκε 23 Απρ 2011 - 5:30:29 μ.μ.
Συντελεστής rmmpc
Γλώσσα Αγγλικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

London.Boulevard.2010.900p.Bluray.AC3-x264

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
London.Boulevard.2010.900p.Bluray.AC3-x264
Όνομα
london_boulevard_2010_900p_bluray_ac3-x264
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:01:4.856 00:01:6.691
  1. You, you're out.
2 00:02:0.078 00:02:1.829
  1. How goes it, Mitchel?
3 00:02:3.290 00:02:5.082
  1. Prison makes me nervous, Billy.
4 00:02:5.917 00:02:6.917
  1. Let's go, then.
5 00:02:14.134 00:02:15.760
  1. Here's something new for you.
6 00:02:16.136 00:02:19.096
  1. You can't smoke in the fucking pub.
7 00:02:20.140 00:02:22.224
  1. They done it in lreland.
8 00:02:22.225 00:02:24.310
  1. They done it, fuck me,
  2. they done it in France.
9 00:02:25.312 00:02:27.438
  1. New York, they've made the fags,
10 00:02:27.439 00:02:30.107
  1. so they burn out
  2. if you leave them in the ashtray.
11 00:02:30.567 00:02:32.359
  1. Tastes like shit as well.
12 00:02:32.360 00:02:33.319
  1. You been to New York, Billy?
13 00:02:33.987 00:02:36.572
  1. Well, that's another
  2. fucking story, isn't it?
14 00:02:37.282 00:02:41.744
  1. The guy that
  2. owned this flat, this doctor,
15 00:02:43.497 00:02:47.291
  1. got into heavy schtook with,
  2. shall we say, a money lender.

Στατιστικά

Number of downloads 2K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 36K
Number of characters per line 23.8

Χωρίς σχόλια