Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for LEGO® DreamZzz - Trials of the Dream Chasers (2023) S02E05.

Episode information

Τίτλος LEGO® DreamZzz - Trials of the Dream Chasers (2023)
Τύπος Τηλεοπτικές σειρές
Σαιζόν 2
Επεισόδιο 5
Τύπος επεισοδίου Συνηθισμένο
Episode title Δ/Δ

Πληροφορίες υποτίτλου

ID qhdI
Δημιουργήθηκε 2 Ιουλ 2024 - 10:37:48 π.μ.
Συντελεστής melkfett
Γλώσσα Αγγλικά
FPS 24


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

LEGO.DreamZzz.S02E05.REPACK.1080p.WEB.H264-RVKD
Lego.DreamZzz.S02E05.German.DL.720p.WEB.h264-WvF
Lego.DreamZzz.S02E05.GERMAN.DL.1080P.WEB.H264.REPACK-WAYNE
LEGO.DreamZzz.S02E05.REPACK.720p.WEB.H264-RVKD
LEGO.DreamZzz.S02E05.720p.WEB.H264-RVKD
Lego.DreamZzz.S02E05.GERMAN.DL.1080P.WEB.H264-WAYNE
Lego.DreamZzz.S02E05.German.DL.720p.WEB.h264.REPACK-WvF
Lego.DreamZzz.S02E05.GERMAN.WEBRiP.x264-AVTOMAT

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
LEGO Dreamzzz Trials of the Dream Chasers (2024) S02E05 Eng
Όνομα
lego dreamzzz trials of the dream chasers (2024) s02e05 eng
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:2.625 00:00:5.291
  1. Dash of anguish,
  2. bewildering glimmer,
2 00:00:5.416 00:00:10.958
  1. stirring clockwise,
  2. bring to simmer.
3 00:00:11.083 00:00:13.625
  1. [beast growling]
4 00:00:13.750 00:00:15.875
  1. Patience, my sweet.
5 00:00:16.000 00:00:20.000
  1. Soon we'll have enough
  2. ingredients in my collection.
6 00:00:20.125 00:00:21.750
  1. All these little dreamers
7 00:00:21.875 00:00:25.458
  1. with their foolish
  2. creations and ideas.
8 00:00:25.583 00:00:28.166
  1. Making such a mess
  2. of the Dream World,
9 00:00:28.291 00:00:30.791
  1. cluttering it with new things.
10 00:00:30.916 00:00:34.250
  1. [sighs]
  2. Bring me more memories!
11 00:00:34.375 00:00:36.916
  1. Fearful ones.
  2. Painful ones.
12 00:00:37.041 00:00:40.666
  1. Ones that will help
  2. me cleanse this world!
13 00:00:40.791 00:00:43.625
  1. [birds cawing]
14 00:00:43.750 00:00:46.791
  1. [mysterious music]
15 00:00:55.666 00:00:57.791
  1. [Izzie] Why are we back
  2. at Castle Nocturnia?

Στατιστικά

Number of downloads 24
Number of units 458
Number of lines 691
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 13K
Number of characters per line 20.08

Χωρίς σχόλια