Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Legacy of Lies (2020) - Αγγλικά subtitles
Πληροφορίες υποτίτλου
| ID | bYhG |
|---|---|
| Δημιουργήθηκε | 28 Ιουλ 2020 - 3:37:54 μ.μ. |
| Συντελεστής | Grzesiek11 |
| Γλώσσα | Αγγλικά |
| FPS | 23,976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Legacy.of.Lies.2020.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-NTG |
| Legacy.of.Lies.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG |
| Legacy.Of.Lies.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO |
| Legacy.of.Lies.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG |
| Legacy.Of.Lies.2020.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG |
| Legacy.Of.Lies.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG |
| Legacy.Of.Lies.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] |
| Legacy.Of.Lies.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] |
| Legacy.of.Lies.2020.WEBRip.XviD.MP3-XVID |
| Legacy.Of.Lies.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO |
Προεπισκόπηση Υποτίτλων
- Όνομα αρχείου
- Legacy.Of.Lies.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO-HI
- Όνομα
- legacy_of_lies_2020_1080p_web-dl_h264_ac3-evo-hi
- Content preview
-
# Start End Metadata Γραμμές 1 00:00:3.955 00:00:6.590 - ♪♪
2 00:00:18.392 00:00:21.392 - Subtitles by explosiveskull
3 00:01:23.901 00:01:25.402 - [footsteps approaching]
4 00:01:36.981 00:01:38.816 - [man over radio]
- <i>Red Star is on sight.</i>
5 00:01:38.850 00:01:41.986 - <i>Headed due south.
- Payload is onboard.</i>
6 00:01:59.871 00:02:1.304 - <i>Stepanenko has arrived.</i>
7 00:02:2.572 00:02:3.875 - Wait a second.
8 00:02:6.677 00:02:8.813 - [speaking foreign language]
9 00:02:10.882 00:02:12.049 - Oh, shit.
10 00:02:18.522 00:02:19.991 - Stepanenko is not alone.
11 00:02:20.024 00:02:21.659 - - <i>Repeat, he's not...</i>
- - [gunshot]
12 00:02:22.727 00:02:24.427 - [woman screams]
13 00:02:24.461 00:02:25.462 - Ahh!
14 00:02:28.866 00:02:31.836 - Red Star is down.
- I need backup.
15 00:02:31.869 00:02:32.937 - [screams]
Στατιστικά
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.53 |
| Number of characters | 29K |
| Number of characters per line | 19.2 |
Χωρίς σχόλια
Σχόλια