Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Hummingbird (2013) - Αγγλικά subtitles
Πληροφορίες υποτίτλου
| ID | UxA_ |
|---|---|
| Δημιουργήθηκε | 8 Ιαν 2016 - 3:49:41 μ.μ. |
| Συντελεστής | Ανώνυμος |
| Γλώσσα | Αγγλικά |
| FPS | Δ/Δ |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| aqos-redemption.2013.hdrip.xvid |
Προεπισκόπηση Υποτίτλων
- Όνομα αρχείου
- aqos-redemption.2013.hdrip.xvid
- Όνομα
- aqos-redemption_2013_hdrip_xvid
- Content preview
-
# Start End Metadata Γραμμές 1 00:00:43.043 00:00:45.210 - <i>( faint rumbling )</i>
2 00:00:52.619 00:00:53.118 - <i>( faint whirring )</i>
3 00:00:58.091 00:01:0.159 - Man on radio:
- <i>Moving 964 southeast, over.</i>
4 00:01:0.161 00:01:2.094 - <i>Hummingbird drone.</i>
5 00:01:2.096 00:01:4.263 - Man #2:
- <i>Roger. They're not sure</i>
- <i>what that impacted.</i>
6 00:01:4.265 00:01:6.198 - <i>Make sure it wasn't</i>
- <i>one of your friendlies, Roger.</i>
7 00:01:7.700 00:01:10.402 - <i>( beeping )</i>
8 00:01:10.404 00:01:12.271 - Man #3: <i>Red Hotel six,</i>
- <i>this is Longhorn.</i>
9 00:01:12.273 00:01:13.472 - <i>I see possible contact.</i>
10 00:01:13.474 00:01:15.607 - ( yelling, gunfire )
11 00:01:17.777 00:01:20.112 - Longhorn:
- <i>That was right where</i>
- <i>they were making contact from,</i>
12 00:01:20.114 00:01:22.648 - <i>Red Hotel Tower.</i>
13 00:01:22.650 00:01:24.516 - <i>There's an RPG</i>
- <i>coming from the east.</i>
14 00:01:24.518 00:01:27.753 - - ( explosion )
- - ( yelling )
15 00:01:27.755 00:01:30.456 - Man #4: <i>4-2-0,</i>
- <i>this is 4-2 Charlie.</i>
Στατιστικά
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.68 |
| Number of characters | 45K |
| Number of characters per line | 25.56 |
Χωρίς σχόλια
Σχόλια