Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Give Me Liberty (2019) - Αγγλικά subtitles
Πληροφορίες υποτίτλου
| ID | j15G |
|---|---|
| Δημιουργήθηκε | 5 Μαρ 2020 - 11:49:58 μ.μ. |
| Συντελεστής | Grzesiek11 |
| Γλώσσα | Αγγλικά |
| FPS | 23,976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Σημειώσεις
Retail subs.
Releases
| Give.Me.Liberty.2019.720p.BluRay.X264-AMIABLE |
| Give.Me.Liberty.2019.1080p.BluRay.X264-AMIABLE |
| Give.Me.Liberty.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
| Give.Me.Liberty.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
| Give.Me.Liberty.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID |
| Give.Me.Liberty.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID |
| Give.Me.Liberty.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID |
| Give.Me.Liberty.2019.BDRip.X264-AMIABLE |
| Give.Me.Liberty.2019.BRRip.XviD.AC3-EVO |
Προεπισκόπηση Υποτίτλων
- Όνομα αρχείου
- Give.Me.Liberty.2019.720p.BluRay.X264-AMIABLE-HI
- Όνομα
- give_me_liberty_2019_720p_bluray_x264-amiable-hi
- Content preview
-
# Start End Metadata Γραμμές 1 00:00:36.662 00:00:39.165 - [lighter flicking]
2 00:00:43.252 00:00:45.671 - [James] <i>And the doctor told me,</i>
3 00:00:45.838 00:00:49.050 - <i>"James, you'll never walk again</i>
4 00:00:49.216 00:00:51.594 - <i>in your life."</i>
5 00:00:51.761 00:00:55.347 - I said, "Man, get the fuck out of here.
6 00:00:55.514 00:00:57.224 - "You're full of shit.
7 00:00:57.391 00:00:59.560 - I'm gonna walk."
8 00:00:59.727 00:01:3.689 - But... I went to therapy,
9 00:01:3.856 00:01:7.902 - and everything I had to do, I did,
10 00:01:8.069 00:01:10.196 - to try to walk on my own.
11 00:01:11.530 00:01:15.451 - And I'd be damned
- if that doctor wasn't right.
12 00:01:17.036 00:01:19.371 - I never walked since that day.
13 00:01:20.956 00:01:24.543 - And that hurts me by being a quad.
14 00:01:24.710 00:01:28.923 - But... life, it is what it is.
15 00:01:29.882 00:01:31.342 - Life is wonderful.
Στατιστικά
| Number of downloads | 225 |
| Number of units | 2K |
| Number of lines | 3K |
| Number of lines per unit | 1.44 |
| Number of characters | 76K |
| Number of characters per line | 24.94 |
Χωρίς σχόλια
Σχόλια