Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Bulletproof (2018) S01E05 - Αγγλικά subtitles
Episode information
| Τίτλος | Bulletproof (2018) |
|---|---|
| Τύπος | Τηλεοπτικές σειρές |
| Σαιζόν | 1 |
| Επεισόδιο | 5 |
| Τύπος επεισοδίου | Συνηθισμένο |
| Episode title | Δ/Δ |
Πληροφορίες υποτίτλου
| ID | POZF |
|---|---|
| Δημιουργήθηκε | 10 Ιαν 2019 - 2:13:28 μ.μ. |
| Συντελεστής | LiviuBoss |
| Γλώσσα | Αγγλικά |
| FPS | Δ/Δ |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Bulletproof - 01x05 - Episode 5.1080p.HDTV.x264-MTB |
Προεπισκόπηση Υποτίτλων
- Όνομα αρχείου
- Bulletproof - 01x05 - Episode 5.1080p.HDTV.x264-MTB
- Όνομα
- bulletproof - 01x05 - episode 5_1080p_hdtv_x264-mtb
- Content preview
-
# Start End Metadata Γραμμές 1 00:00:0.141 00:00:3.580 - Michael Sharp, I'm arresting you
- on suspicion of armed robbery.
2 00:00:3.660 00:00:5.380 - It was my deposit box that they
- stole.
3 00:00:5.460 00:00:7.980 - What was in it that was so valuable
- they wanted to steal it?
4 00:00:8.060 00:00:10.660 - Evidence.
- Valuable enough to keep me alive.
5 00:00:12.240 00:00:15.080 - You had Sharp in
- your custody and now he's dead.
6 00:00:15.160 00:00:18.360 - The guy had his kid
- dragged out of his arms, fam.
7 00:00:18.440 00:00:21.400 - She had her kidneys taken out
- while still breathing.
8 00:00:21.800 00:00:23.120 - That's him.
9 00:00:26.120 00:00:29.320 - You're a good man
- who did his best for his family.
10 00:00:29.400 00:00:31.160 - Just here's good. What?
11 00:00:31.240 00:00:33.600 - Ali's school just sent me a text
- saying she's absent.
12 00:00:33.680 00:00:35.600 - You did drop her off?
- Yeah, course I did.
13 00:00:35.680 00:00:37.400 - What, at the gates?
- You saw her go in?
14 00:00:37.480 00:00:40.360 - I know your house,
- where your children go to school.
15 00:00:40.440 00:00:42.920 - They are safe... as long as I'm safe.
Στατιστικά
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 490 |
| Number of lines | 711 |
| Number of lines per unit | 1.45 |
| Number of characters | 15K |
| Number of characters per line | 21.66 |
Χωρίς σχόλια
Σχόλια