Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for Brother (2000).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Brother (2000)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID UlIM
Δημιουργήθηκε 20 Ιουλ 2010 - 6:53:43 μ.μ.
Συντελεστής jdinic3
Γλώσσα Αγγλικά
FPS Δ/Δ


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Brother.(2000).LiMiTED.DVDRip.DivX3LM-ViTE

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Brother ENG
Όνομα
brother eng
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:02:11.340 00:02:13.383
  1. Are you Japanese?
2 00:02:15.010 00:02:18.805
  1. Want me to introduce you
  2. to some good-looking babes?
3 00:02:22.267 00:02:24.978
  1. Asshole doesn't even speak English.
4 00:03:8.480 00:03:11.650
  1. Is, er...
  2. Is this all right, sir?
5 00:03:19.867 00:03:21.952
  1. Thank you, sir.
6 00:04:4.995 00:04:6.663
  1. Are you going out, sir?
7 00:04:8.332 00:04:12.127
  1. Oh, please don't bother, sir.
  2. You already gave me a tip.
8 00:04:29.186 00:04:32.981
  1. Please take
  2. the gentleman to this address.
9 00:04:33.065 00:04:34.149
  1. Got it.
10 00:04:51.250 00:04:55.003
  1. He worked here a while ago,
  2. but he got into some trouble,
11 00:04:55.087 00:04:57.130
  1. so I fired him.
12 00:05:1.314 00:05:2.838
  1. He says he quit.
13 00:05:9.255 00:05:10.347
  1. Excuse me.
14 00:05:12.192 00:05:14.592
  1. Yamamoto lives near here.
15 00:05:14.828 00:05:17.695
  1. Go 3 blocks that way,
  2. and then turn left.

Στατιστικά

Number of downloads 1K
Number of units 783
Number of lines 992
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 20K
Number of characters per line 20.47

Χωρίς σχόλια