Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Victoria (2016) S03E01 - Englisch subtitles
Episode information
| Title | Victoria (2016) |
|---|---|
| Typ | TV Serie |
| Staffel | 3 |
| Folge | 1 |
| Folgen Type | Gewöhnlich |
| Episode title | Uneasy Lies the Head That Wears the Crown |
Subtitle info
| ID | AetF |
|---|---|
| Created | 15.01.2019 05:16:26 |
| Beitragender | Akutaro |
| Sprache | Englisch |
| Bilder pro Sekunde | 25 (PAL) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Victoria.S03E01.PROPER.HDTV.x264-CRAVERS |
Subtitles preview
- Dateiname
- Victoria.03x01.PROPER.HDTV.x264-CRAVERS
- Name
- victoria_03x01_proper_hdtv_x264-cravers
- Content preview
-
# Start End Metadata Zeilen 1 00:00:1.700 00:00:7.520 - ♪ Gloriana
2 00:00:7.570 00:00:13.780 - ♪ Hallelujah
3 00:00:13.830 00:00:20.250 - ♪ Gloriana
4 00:00:20.300 00:00:26.480 - ♪ Hallelujah
5 00:00:26.530 00:00:32.920 - ♪ Gloriana, hallelujah
6 00:00:32.970 00:00:39.630 - ♪ Hallelujah.
7 00:00:41.770 00:00:46.680 - ♪ Le jour de gloire
- est arrivé. ♪
8 00:00:49.270 00:00:50.850 - Vas-y, vas-y!
9 00:00:50.900 00:00:53.070 - Vas-y, suivez-moi!
10 00:01:4.930 00:01:6.500 - ~
11 00:01:50.670 00:01:53.650 - ♪ Dei
12 00:01:53.700 00:01:58.020 - ♪ Dei gratia
13 00:01:58.070 00:02:2.250 - ♪ Sempiterna
14 00:02:2.300 00:02:7.750 - ♪ Gloria, gloria
15 00:02:7.800 00:02:10.880 - ♪ Dei gratia
Statistics
| Number of downloads | 3K |
| Number of units | 862 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.38 |
| Number of characters | 23K |
| Number of characters per line | 19.83 |
No comments
Comments