Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!TURN (2014) S04E10 - Englisch subtitles
Episode information
| Title | TURN (2014) |
|---|---|
| Typ | TV Serie |
| Staffel | 4 |
| Folge | 10 |
| Folgen Type | Gewöhnlich |
| Episode title | N/A |
Subtitle info
| ID | tbhE |
|---|---|
| Created | 13.08.2017 14:05:55 |
| Beitragender | Anonymous |
| Sprache | Englisch |
| Bilder pro Sekunde | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- Dateiname
- TURN - 04x10 - Washingtons Spies.SVA.English.C.orig.Addic7ed.com
- Name
- turn - 04x10 - washingtons spies_sva_english_c_orig_addic7ed_com
- Content preview
-
# Start End Metadata Zeilen 1 00:00:0.000 00:00:3.712 - <i>Previously on AMC's</i>
- <i>"Turn: Washington's Spies"...</i>
2 00:00:3.753 00:00:5.533 - Man: An official surrender.
3 00:00:5.533 00:00:6.912 - To hell with Washington!
4 00:00:6.927 00:00:9.548 - He is less than a mile away,
- and he still won't see me.
5 00:00:10.093 00:00:12.721 - - I'll have Ben arrange for a boat.
- - I'm not leaving without you.
6 00:00:14.853 00:00:17.267 - Help me kill them,
- and I'll give you Whitehall.
7 00:00:17.267 00:00:20.686 - And that is what mercy tastes like.
8 00:00:22.620 00:00:24.620 - - I saw Jordan.
- - Akinbode?
9 00:00:24.650 00:00:26.337 - I'm leading my men to Virginia.
10 00:00:26.338 00:00:28.929 - - Cicero is with General Arnold.
- - I'm going to find him.
11 00:00:47.175 00:00:49.511 - How many drafts have we
- been through at this point?
12 00:00:49.544 00:00:50.745 - Six, Your Highness.
13 00:00:50.778 00:00:53.481 - All variations tracing a felicitous path
14 00:00:53.515 00:00:55.450 - toward force and clarity,
15 00:00:55.483 00:00:58.353 - like an overture
- building towards climax.
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 902 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.28 |
| Number of characters | 27K |
| Number of characters per line | 24.04 |
No comments
Comments