Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Wedding Diary (2011) - Englisch subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Wedding.Diary.(2012).DVDRip.400MB.Ganool |
Subtitles preview
- Dateiname
- The Wedding Diary
- Name
- the wedding diary
- Content preview
-
# Start End Metadata Zeilen 1 00:00:51.800 00:00:53.689 - Everything in this society is about packaging
2 00:00:54.160 00:00:56.925 - We can lose anything but "face"
3 00:00:58.200 00:00:59.361 - The less perfect it is on the inside
4 00:00:59.560 00:01:1.688 - the more extensive the packaging needs to be
5 00:01:2.600 00:01:5.809 - So, whenever there is an opportunity to flaunt
6 00:01:7.000 00:01:9.082 - everyone is bound to put on their best show
7 00:01:9.880 00:01:12.008 - You must have attended one of these affairs
8 00:01:12.400 00:01:15.244 - where everyone is dressed to the nines,
- like they are superstars
9 00:01:15.680 00:01:19.446 - This is the event we call - The Wedding
10 00:01:25.200 00:01:27.931 - The rules of this include, first, sending a "Red Bomb"
11 00:01:28.080 00:01:31.846 - It doesn't matter how close you are, the trick is to "bomb" all
12 00:01:32.680 00:01:35.411 - Once you've been "bombed", you'll have to play by ear
13 00:01:35.520 00:01:37.682 - This place is even older than we are
14 00:01:37.800 00:01:40.246 - Okay, a smaller red packet then
15 00:01:41.720 00:01:43.802 - If the wedding reception is held at a shabbier venue
Statistics
| Number of downloads | 503 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.19 |
| Number of characters | 44K |
| Number of characters per line | 30.0 |
No comments
Comments