Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Self Reliance (2023) - Englisch subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Self.Reliance.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG |
| Self.Reliance.2023.1080p.WEB.H264-HystericalCapableMackerelOfDemocracy |
| Self.Reliance.2023.2160p.HDR10.PLUS.DDP5.1.x265.MKV-BEN.THE.MEN |
| Self.Reliance.2023.2160p.WEB.H265-HystericalCapableMackerelOfDemocracy |
| Self.Reliance.2023.HDR.2160p.WEB.H265-HystericalCapableMackerelOfDemocracy |
| Self.Reliance.2023.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265 |
| Self.Reliance.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG |
Subtitles preview
- Dateiname
- self.reliance.2023.1080p.web.h264-hystericalcapablemackerelofdemocracy
- Name
- self_reliance_2023_1080p_web_h264-hystericalcapablemackerelofdemocracy
- Content preview
-
# Start End Metadata Zeilen 1 00:00:25.930 00:00:29.150 - [PERCUSSIVE MUSIC PLAYS]
2 00:01:22.990 00:01:25.040 - SINGER: <i>♪ When your day </i>
3 00:01:26.340 00:01:29.690 - <i>♪ Seems dark as night </i>
4 00:01:30.390 00:01:33.220 - <i>♪ And nothing </i>
5 00:01:34.740 00:01:38.310 - <i>♪ Is going right </i>
6 00:01:38.830 00:01:40.890 - <i>♪ You want a love </i>
7 00:01:41.090 00:01:43.050 - <i>♪ That's strong and brave ♪</i>
8 00:01:44.010 00:01:46.310 - <i>♪ And I'll be with you </i>
9 00:01:46.510 00:01:50.500 - <i>♪ Every step of the way ♪</i>
10 00:01:52.890 00:01:54.850 - <i>♪ 'Cause oh </i>
11 00:01:55.240 00:01:57.460 - <i>♪ If you're blue ♪</i>
12 00:01:59.160 00:02:2.200 - <i>♪ And all alone </i>
13 00:02:2.810 00:02:5.520 - <i>♪ And all your so-called ♪</i>
14 00:02:5.720 00:02:7.120 - <i>♪ Your so-called ♪</i>
15 00:02:7.730 00:02:9.300 - <i>♪ Friends are gone </i>
Statistics
| Number of downloads | 448 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.56 |
| Number of characters | 58K |
| Number of characters per line | 22.73 |
No comments
Comments