Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Romulus (2020) S01E09 - Englisch subtitles
Episode information
| Title | Romulus (2020) |
|---|---|
| Typ | TV Serie |
| Staffel | 1 |
| Folge | 9 |
| Folgen Type | Gewöhnlich |
| Episode title | Debellare |
Subtitle info
| ID | xqZG |
|---|---|
| Created | 06.12.2020 18:29:42 |
| Beitragender | Grzesiek11 |
| Sprache | Englisch |
| Bilder pro Sekunde | 25 (PAL) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Romulus.S01E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-ROCCaT |
| Romulus.S01E09.WEB.h264-MP4 |
Subtitles preview
- Dateiname
- Romulus.S01E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-ROCCaT
- Name
- romulus_s01e09_1080p_web-dl_dd5_1_h264-roccat
- Content preview
-
# Start End Metadata Zeilen 1 00:00:22.120 00:00:24.480 - Come here, let's push it out.
2 00:00:28.320 00:00:31.240 - Spur those horses on.
3 00:00:32.800 00:00:34.840 - It's not moving, it's stuck!
4 00:00:37.480 00:00:39.440 - Again! Harder!
5 00:00:42.800 00:00:45.040 - Come on, push!
6 00:00:50.520 00:00:52.000 - All together!
7 00:00:57.640 00:00:59.640 - Get him out of the wagon!
8 00:00:59.880 00:01:1.960 - We'll continue on foot.
9 00:02:30.040 00:02:34.000 - I'll tell Amulius
- that you died like your brother.
10 00:02:34.200 00:02:36.440 - Like a pig.
11 00:02:47.040 00:02:48.880 - Look at me!
12 00:02:49.720 00:02:51.520 - I am Yemos.
13 00:02:51.720 00:02:53.800 - The legitimate king of Alba.
14 00:02:55.360 00:02:57.400 - And son of Rumia.
15 00:05:15.360 00:05:17.760 - I dreamt of him again,
Statistics
| Number of downloads | 825 |
| Number of units | 410 |
| Number of lines | 558 |
| Number of lines per unit | 1.36 |
| Number of characters | 11K |
| Number of characters per line | 21.01 |
No comments
Comments