Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Paraíso (2021) S01E06 - Englisch subtitles
Episode information
| Title | Paraíso (2021) |
|---|---|
| Typ | TV Serie |
| Staffel | 1 |
| Folge | 6 |
| Folgen Type | Gewöhnlich |
| Episode title | Tres chicas cada tres años |
Subtitle info
| ID | 3B1H |
|---|---|
| Created | 08.11.2021 13:42:16 |
| Beitragender | misiek666 |
| Sprache | Englisch |
| Bilder pro Sekunde | 25 (PAL) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Paraiso.S01E06.SPANISH.WEBRip.x264-ION10 |
Subtitles preview
- Dateiname
- Paraiso.S01E06.SPANISH.WEBRip.x264-ION10
- Name
- paraiso_s01e06_spanish_webrip_x264-ion10
- Content preview
-
# Start End Metadata Zeilen 1 00:00:10.610 00:00:13.010 - ♪♪♪
2 00:00:29.496 00:00:31.966 - Beatriz?
3 00:00:32.031 00:00:33.601 - I've been told you're looking
- for information
4 00:00:33.666 00:00:36.396 - about someone who used
- to work here, am I right?
5 00:00:36.469 00:00:37.869 - My mother,
- Sara Ballester.
6 00:00:39.372 00:00:40.572 - Come with me.
7 00:00:47.614 00:00:50.484 - This place has been closed
- to the public for years,
8 00:00:50.550 00:00:54.390 - but it was crowded
- back when it was a luxury spa.
9 00:00:54.487 00:00:57.017 - We keep a record of each one
- of them here.
10 00:00:57.123 00:00:58.323 - What did she do for a living?
11 00:00:58.391 00:01:1.901 - - I don't know.
- - We'll find out soon enough.
12 00:01:9.002 00:01:10.472 - Please, wait here.
- I'll go get a flashlight.
13 00:01:10.570 00:01:10.970 - All right.
14 00:01:52.879 00:01:54.149 - [door creaking, slamming]
15 00:01:54.247 00:01:55.417 - [lighter hitting floor]
Statistics
| Number of downloads | 43 |
| Number of units | 439 |
| Number of lines | 646 |
| Number of lines per unit | 1.47 |
| Number of characters | 12K |
| Number of characters per line | 18.91 |
No comments
Comments