Subtitles | Near Dark | 1987

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	Near Dark (1987)
Typ	Film

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Dateiname

Near Dark

Name

near dark

Content preview

#	Start	End	Zeilen
1	00:00:33.740	00:00:33.740	[Insect buzzing]
2	00:00:33.740	00:00:33.740	[Buzzing]
3	00:00:33.912	00:00:35.799	[Buzzing]
4	00:00:39.800	00:00:41.807	Dumb suck.
5	00:02:12.971	00:02:14.400	[Yells]
6	00:02:14.891	00:02:18.731	Get off that truck, son. Oh, i'm sorry I put a dent in it...
7	00:02:18.731	00:02:21.610	Right up by the light there; I'm sorry.
8	00:02:21.610	00:02:24.010	[Mumbles] You son of a bitch.
9	00:02:24.010	00:02:25.930	Okay. Okay, come on. Go ahead. Go ahead.
10	00:02:25.930	00:02:27.839	Give it your best shot. Go ahead.
11	00:02:28.810	00:02:32.169	What the hell's eatin' you? Chuckles Your mama.
12	00:02:32.169	00:02:36.008	You wish. I wish i may, I wish i might.
13	00:02:36.008	00:02:38.888	Wish i was a thousand miles From here tonight.
14	00:02:38.888	00:02:42.248	Well, take off. Might just. You didn't Get me a beer, did you?
15	00:02:42.248	00:02:44.168	You're gonna have to support Your own bad habits.

Number of downloads	1K
Number of units	792
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.48
Number of characters	23K
Number of characters per line	20.25

Comments

No comments