Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Girls State (2024) - Englisch subtitles

   Subtitles tools
Girls State (2024) Cover.

Movie information

Title Girls State (2024)
Typ Film

Subtitle info

ID tAlI
Created 08.04.2024 06:15:51
Beitragender jdinic3
Sprache Englisch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Girls.State.2024.720p.ATVP.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG

Subtitles preview

Dateiname
Girls.State.2024.720p.ATVP.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG.HI
Name
girls_state_2024_720p_atvp_webrip_800mb_x264-galaxyrg_hi
Content preview
# Start End Metadata Zeilen
1 00:00:22.065 00:00:24.067
  1. [microphone feedback]
2 00:00:29.322 00:00:35.412
  1. In one of my favorite scenes
  2. of the 1964 Disney classic, <i>Mary Poppins,</i>
3 00:00:35.495 00:00:38.039
  1. Mrs. Banks throws open the door
  2. to her home,
4 00:00:38.123 00:00:40.709
  1. proudly clad in a sash for women's votes.
5 00:00:41.251 00:00:45.714
  1. As she sings of the work she has done
  2. to secure votes for English women,
6 00:00:45.797 00:00:51.720
  1. she uses her soft, fluttery voice
  2. to produce a song that exudes strength.
7 00:00:51.803 00:00:54.514
  1. She does not need to shout.
8 00:00:54.598 00:01:1.146
  1. She is powerfully feminine
  2. and Girls State, so are we.
9 00:01:1.688 00:01:6.234
  1. We, as women, are often taught
  2. that in order to have our voices heard,
10 00:01:6.318 00:01:10.530
  1. we must appear and speak
  2. and debate like men.
11 00:01:10.614 00:01:14.951
  1. We must be strong and overpowering
  2. and demand attention.
12 00:01:15.035 00:01:18.496
  1. In reality, nothing could be further
  2. from the truth.
13 00:01:19.873 00:01:24.211
  1. The truth is that femininity is powerful.
14 00:01:40.727 00:01:42.270
  1. Okay, come on in.
15 00:01:43.146 00:01:44.356
  1. And just take a seat.

Statistics

Number of downloads 47
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.59
Number of characters 71K
Number of characters per line 27.44
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • Alle Zeiten in UTC +0