Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Frontera Verde (2019) S01E05 Cover.

Episode information

Title Frontera Verde (2019)
Typ TV Serie
Staffel 1
Folge 5
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID TSlG
Created 16.08.2019 16:12:17
Beitragender Grzesiek11
Sprache Englisch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Netflix official subtitles.

Releases

Frontera.Verde.S01E05.SPANISH.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI
Frontera.Verde.S01E05.SPANISH.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI
Frontera.Verde.S01E05.SPANISH.WEBRip.x264-ION10

Subtitles preview

Dateiname
Frontera.Verde.S01E05.NF.WEB-DL.(English)
Name
frontera_verde_s01e05_nf_web-dl_(english)
Content preview
# Start End Metadata Zeilen
1 00:00:6.298 00:00:9.258
  1. A NETFLIX ORIGINAL SERIES
2 00:03:3.433 00:03:6.853
  1. I had to take the poison,
3 00:03:6.937 00:03:8.187
  1. to show him it was safe.
4 00:03:11.066 00:03:11.896
  1. He's dead.
5 00:03:19.157 00:03:21.327
  1. We must free our people.
6 00:03:30.502 00:03:31.922
  1. We'll have to fight.
7 00:03:41.680 00:03:43.100
  1. You cannot fight.
8 00:03:49.771 00:03:50.901
  1. I'm okay.
9 00:03:53.400 00:03:56.610
  1. He's dead!
  2. He's dead!
10 00:03:56.987 00:03:59.277
  1. They killed him!
11 00:04:35.692 00:04:36.532
  1. Save them!
12 00:04:37.736 00:04:40.816
  1. We can't leave them, we have to fight.
13 00:04:54.127 00:04:55.377
  1. What are you doing?
14 00:04:55.962 00:04:57.512
  1. We can't leave them.
15 00:05:2.969 00:05:5.219
  1. We'll be useless to the jungle if we die.

Statistics

Number of downloads 502
Number of units 294
Number of lines 341
Number of lines per unit 1.16
Number of characters 7K
Number of characters per line 22.25

No comments