Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Five Easy Pieces (1970) - Englisch subtitles
Subtitle info
| ID | Aw4I |
|---|---|
| Created | 07.08.2009 11:19:00 |
| Beitragender | jdinic3 |
| Sprache | Englisch |
| Bilder pro Sekunde | 29.97 (NTSC) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- Dateiname
- Five Easy Pieces
- Name
- five easy pieces
- Content preview
-
# Start End Metadata Zeilen 1 00:02:19.800 00:02:21.563 - I'm gonna play it again.
2 00:02:21.635 00:02:26.800 - You play that thing one more time,
- I'm gonna melt it down into hair spray.
3 00:02:26.874 00:02:28.466 - Let me play
- the other side then.
4 00:02:28.542 00:02:31.477 - No, Rayette,
- it's not a question of sides.
5 00:02:31.545 00:02:34.673 - It's a question
- of musical integrity.
6 00:02:34.748 00:02:37.444 - Then let me sing one for ya.
- When there's a...
7 00:02:37.518 00:02:39.247 - Hold it, hold it.
8 00:02:40.321 00:02:42.482 - - Oh, Bobby!
- - What?
9 00:02:42.556 00:02:44.114 - Quit that now.
10 00:02:44.191 00:02:46.125 - You said you're gonna help me
- pick a song.
11 00:02:46.193 00:02:48.991 - - I did?
- - I'm gonna cut off your damn water.
12 00:02:49.063 00:02:51.293 - I swear.
13 00:02:55.903 00:02:58.167 - Selfish.
14 00:02:58.238 00:02:59.671 - You can play on the piano.
15 00:02:59.740 00:03:3.972 - Your whole damn family can play
- some type of musical instrument.
Statistics
| Number of downloads | 586 |
| Number of units | 969 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.58 |
| Number of characters | 33K |
| Number of characters per line | 22.17 |
No comments
Comments