Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Dark Touch (2013) - Englisch subtitles
Subtitle info
| ID | GF1B |
|---|---|
| Created | 20.08.2016 21:48:39 |
| Beitragender | Anonymous |
| Sprache | Englisch |
| Bilder pro Sekunde | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Dark.Touch.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG |
| Dark.Touch.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT |
Subtitles preview
- Dateiname
- Dark.Touch.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
- Name
- dark_touch_2013_1080p_bluray_x264_dts-fgt
- Content preview
-
# Start End Metadata Zeilen 1 00:04:13.926 00:04:18.232 - Blackie! Blackie! I'll be right back.
- I'm just gonna tie him up.
2 00:04:21.534 00:04:23.437 - Calm down. Calm down!
3 00:04:23.537 00:04:26.559 - Neve? Is that you?
4 00:04:26.921 00:04:29.723 - It's Neve! Call her parents.
5 00:04:34.737 00:04:36.684 - Calm down, Neve. It's gonna be all right.
6 00:04:36.784 00:04:38.686 - What happened?
- What was she doing in the forest?
7 00:04:38.786 00:04:40.888 - Henry and Maud are coming. They're close.
8 00:04:40.988 00:04:44.425 - They think she's afraid of the house, that
- she jumped out of the window to escape.
9 00:04:44.525 00:04:46.493 - Neve, do you hear?
- Your parents are coming.
10 00:04:46.593 00:04:50.000 - - Oh, God, Lucas, look at her mouth!
- - Jesus Christ!
11 00:04:50.100 00:04:53.048 - Shh, Neve, Neve, Neve.
12 00:04:58.571 00:05:0.214 - Shit.
13 00:05:0.314 00:05:2.276 - Her tongue has been cut.
14 00:05:2.376 00:05:6.347 - - Looks like a bite.
- - Who did this to you? Was it the dog?
15 00:05:6.447 00:05:9.380 - - Neve. Neve, what happened?
- - Ryan and Lucy, go back upstairs now!
Statistics
| Number of downloads | 882 |
| Number of units | 561 |
| Number of lines | 785 |
| Number of lines per unit | 1.4 |
| Number of characters | 19K |
| Number of characters per line | 25.18 |
No comments
Comments