Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Call It Love (2023) S01E16 - Englisch subtitles
Episode information
| Title | Call It Love (2023) |
|---|---|
| Typ | TV Serie |
| Staffel | 1 |
| Folge | 16 |
| Folgen Type | Gewöhnlich |
| Episode title | Episode #1.16 |
Subtitle info
| ID | HsBH |
|---|---|
| Created | 12.04.2023 07:47:42 |
| Beitragender | Pati1989 |
| Sprache | Englisch |
| Bilder pro Sekunde | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
Official Subtitles from Disney+
Releases
| Call.It.Love.S01E16.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX |
| Call.It.Love.S01E16.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-APEX |
| Call.It.Love.S01E16.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-XEBEC |
| Call.It.Love.S01E16.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.HEVC-XEBEC |
| Call.It.Love.S01E16.KOREAN.2160p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1-XEBEC |
| Call.It.Love.S01E16.KOREAN.WEBRip.x264-ION10 |
Subtitles preview
- Dateiname
- Call.It.Love.S01E16.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX.en.cc
- Name
- call_it_love_s01e16_1080p_dsnp_web-dl_ddp5_1_h_264-apex_en_cc
- Content preview
-
# Start End Metadata Zeilen 1 00:00:1.001 00:00:3.003 - (intro theme music playing)
2 00:00:52.635 00:00:54.637 - (music fades out)
3 00:00:56.473 00:01:0.977 - CALL IT LOVE
4 00:01:1.936 00:01:4.355 - FINAL EPISODE
5 00:01:6.691 00:01:7.609 - (foot dragging)
6 00:01:9.736 00:01:11.571 - (mellow music playing)
7 00:01:11.654 00:01:13.656 - (foot continues dragging)
8 00:01:18.578 00:01:21.206 - HYUNJU:
- <i>Woojoo had everyone leave the house.</i>
9 00:01:22.248 00:01:25.502 - She said that it would make you suffer
- and feel uncomfortable.
10 00:01:28.588 00:01:29.964 - I was inconsiderate, wasn't I?
11 00:01:32.050 00:01:33.134 - Don't worry about it, ma'am.
12 00:01:36.304 00:01:37.138 - How's Heeja?
13 00:01:38.723 00:01:40.558 - She's preparing for the trial.
14 00:01:42.393 00:01:43.603 - She must be having a hard time.
15 00:01:45.647 00:01:46.689 - So…
Statistics
| Number of downloads | 96 |
| Number of units | 851 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.23 |
| Number of characters | 24K |
| Number of characters per line | 23.63 |
No comments
Comments