Subtitles | Black 47 | 2018

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	Black 47 (2018)
Typ	Film

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Retail.

Black.47.2018.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Black.47.2018.1080p.BluRay.X264-AMIABLE

Dateiname

Black.47.2018.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-HI

Name

black_47_2018_1080p_bluray_x264-amiable-hi

Content preview

#	Start	End	Zeilen
1	00:01:7.167	00:01:9.875	PEOPLE CHATTER INDISTINCTLY
2	00:01:55.583	00:01:57.244	THEY MUTTER INDISTINCTLY
3	00:01:58.500	00:02:0.832	GUARD: Alright. Come on then.
4	00:02:41.917	00:02:42.873	HANNAH SIGHS
5	00:02:43.833	00:02:45.824	No excuse tonight. It was your accomplices.
6	00:02:47.375	00:02:48.615	I have no accomplices.
7	00:02:49.542	00:02:50.407	HANNAH: Oh.
8	00:02:52.292	00:02:53.623	I found the guns.
9	00:02:55.917	00:02:58.500	If you don't cooperate, they'll charge you with treason.
10	00:03:2.500	00:03:5.492	And I'm not interested in seeing you punished unnecessarily.
11	00:03:8.208	00:03:10.700	I sympathise with the Young Irelanders.
12	00:03:10.958	00:03:11.868	No, you don't.
13	00:03:13.250	00:03:14.490	You're a puppet of the crown.
14	00:03:15.958	00:03:16.868	Yeah.
15	00:03:20.833	00:03:21.948	A subject.

Number of downloads	2K
Number of units	721
Number of lines	961
Number of lines per unit	1.33
Number of characters	20K
Number of characters per line	20.94

Comments

No comments