Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
All Is Bright (2013) - Englisch subtitles
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| All.isight.2013.HDRip.XviD-AQOS |
Subtitles preview
- Dateiname
- All.is.Bright.2013.HDRip.XviD-AQOS
- Name
- all_is_bright_2013_hdrip_xvid-aqos
- Content preview
-
# Start End Metadata Zeilen 1 00:00:1.000 00:00:4.074 - Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:5.000 00:00:8.074 - Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
3 00:01:7.767 00:01:10.302 - (speaking French)
4 00:01:27.253 00:01:29.488 - (rolls down window)
- (wind whistling)
5 00:01:29.490 00:01:33.125 - Hey, Dennis.
- You escaped?
6 00:01:33.127 00:01:34.359 - Paroled.
7 00:01:34.361 00:01:36.462 - Time flies.
8 00:01:36.464 00:01:38.197 - You got a light?
9 00:01:41.234 00:01:42.835 - Got a smoke?
10 00:01:42.837 00:01:44.970 - (Speaks French)
- ...Dennis.
11 00:03:46.359 00:03:48.794 - (Rain pattering)
12 00:04:25.498 00:04:27.733 - <i>(Dennis spits)</i>
13 00:04:27.735 00:04:30.902 - <i>(child humming a tune)</i>
14 00:04:46.386 00:04:48.153 - <i>(stops humming)</i>
15 00:05:9.976 00:05:11.276 - (Dennis scoffs)
Statistics
| Number of downloads | 668 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.53 |
| Number of characters | 44K |
| Number of characters per line | 19.1 |
No comments
Comments