Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
World On Fire (2019) S01E07 - Engelsk subtitles
Episode information
| Tittle | World On Fire (2019) |
|---|---|
| Typen | TV Serier |
| Sæson | 1 |
| Afsnit | 7 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | N/A |
Undertekst information
| ID | dj5G |
|---|---|
| Lavet | 10/11/2019 23.34.52 |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Sprog | Engelsk |
| FPS | 25 (PAL) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Noter
Season finale.
Releases
| World.On.Fire.S01E07.HDTV.x264-BRISK |
| World.On.Fire.S01E07.720p.HDTV.x264-BRISK |
Subtitles preview
- Filnavn
- World.On.Fire.S01E07.HDTV.x264-BRISK-HI
- Brugernavn
- world_on_fire_s01e07_hdtv_x264-brisk-hi
- Content preview
-
# Start Slut Metadata Lines 1 00:00:1.433 00:00:3.232 - We could use
- a man of your talents, Chase.
2 00:00:3.233 00:00:5.599 - Going back to France and Poland.
- How do you feel about that?
3 00:00:5.624 00:00:6.783 - That would suit me.
4 00:00:6.784 00:00:9.063 - I know real strength when I see it.
5 00:00:9.064 00:00:10.852 - And you have it in abundance.
6 00:00:10.853 00:00:12.223 - I don't feel very strong right now.
7 00:00:12.224 00:00:15.023 - What will you tell the child
- when they ask where their dad is?
8 00:00:15.024 00:00:18.303 - There's a war.
- I'll tell them you're dead.
9 00:00:18.304 00:00:20.863 - I would look after you and the baby.
10 00:00:20.864 00:00:22.823 - Papa!
11 00:00:22.824 00:00:24.900 - She will stay here, where she is safe.
12 00:00:26.640 00:00:28.319 - [HE CRIES]
13 00:00:28.320 00:00:30.399 - I get out of here,
- it'll be somewhere worse.
14 00:00:30.400 00:00:31.959 - So don't stir things up.
15 00:00:31.960 00:00:34.399 - You shouldn't be here!
Statistik
| Antal downloads | 946 |
| Number of units | 678 |
| Antal linier | 878 |
| Number of lines per unit | 1.29 |
| Number of characters | 21K |
| Antal tegn per linie | 23.98 |
Ingen kommentar
Kommentar