Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Vigilante (2023) E07 - Engelsk subtitles
Episode information
| Tittle | Vigilante (2023) |
|---|---|
| Typen | Mini series |
| Afsnit | 7 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | N/A |
Undertekst information
| ID | uu5H |
|---|---|
| Lavet | 29/11/2023 08.23.51 |
| Contributor | Pati1989 |
| Sprog | Engelsk |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Noter
Official Subtitles from Disney+
Releases
| Vigilante.S01E07.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cuhPhniM |
| Vigilante.S01E07.1080p.Disney+.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-CHDWEB |
| Vigilante.S01E07.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX |
| Vigilante.S01E07.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-APEX |
| Vigilante.S01E07.720p.WEB.h264-EDITH |
| Vigilante.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH |
| Vigilante.S01E07.HDR.2160p.WEB.h265-EDITH |
Subtitles preview
- Filnavn
- Vigilante.S01E07.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX.en
- Brugernavn
- vigilante_s01e07_1080p_dsnp_web-dl_ddp5_1_h_264-apex_en
- Content preview
-
# Start Slut Metadata Lines 1 00:00:14.556 00:00:17.017 - ALL CHARACTERS, EVENTS, LOCATIONS
- AND INCIDENTS ARE FICTITIOUS
2 00:00:17.308 00:00:19.227 - <i> Last night,</i>
- <i>in the underground parking lot</i>
3 00:00:19.310 00:00:20.520 - <i>of an apartment in Seoul,</i>
4 00:00:20.603 00:00:23.606 - <i>a police officer was attacked</i>
- <i>by an unknown duo</i>
5 00:00:23.690 00:00:25.108 - <i>and was seriously injured.</i>
6 00:00:25.191 00:00:29.154 - <i>And the one who saved the officer</i>
- <i>was none other than the Vigilante.</i>
7 00:00:30.030 00:00:31.489 - <i>According to a witness,</i>
8 00:00:31.573 00:00:34.075 - <i>towards the end of the attack,</i>
9 00:00:34.159 00:00:37.328 - <i>the Vigilante suddenly appeared</i>
- <i>and helped the officer.</i>
10 00:00:37.412 00:00:38.830 - <i>I was going home after work</i>
11 00:00:38.913 00:00:42.083 - <i>when I heard a crash,</i>
- <i>and I thought there was a car accident.</i>
12 00:00:42.167 00:00:45.920 - <i>But it turned out that two people</i>
- <i>were attacking another person.</i>
13 00:00:46.421 00:00:49.674 - <i>It seemed like they were trying</i>
- <i>to kill each other. It was so scary.</i>
14 00:00:49.758 00:00:50.800 - <i>The police has presumed</i>
15 00:00:50.884 00:00:53.928 - <i>this incident was premeditated retaliation</i>
- <i>by a criminal organization,</i>
Statistik
| Antal downloads | 91 |
| Number of units | 441 |
| Antal linier | 563 |
| Number of lines per unit | 1.28 |
| Number of characters | 13K |
| Antal tegn per linie | 24.77 |
Ingen kommentar
Kommentar