Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Troy (2004) - Engelsk subtitles

   Subtitles tools
Poster for Troy (2004).

Film information

Tittle Troy (2004)
Typen Film

Undertekst information

ID J70T
Lavet 07/09/2011 16.36.15
Contributor Anonym
Sprog Engelsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Troy.DC.2004.HDDVD.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKa

Subtitles preview

Filnavn
troy_ipod
Brugernavn
troy_ipod
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:37.786 00:00:42.450
  1. TROJAN
2 00:00:45.694 00:00:47.958
  1. 3200 years ago
3 00:00:51.400 00:00:54.961
  1. After decades of war, Agamemnon, king of Mycenae ...
4 00:00:55.137 00:00:58.800
  1. ... Has forced the Kingdom of Greece to unite in an alliance.
5 00:00:58.974 00:01:2.410
  1. ONLY NEEDS TO CONQUER Thessaly.
6 00:01:4.946 00:01:8.347
  1. Menelaus of Sparta, brother of Agamemnon, AND DO NOT WANT TO FIGHT ...
7 00:01:8.517 00:01:11.975
  1. ... AND WANTED TO MAKE A COVENANT WITH TROY, THE MOST POWERFUL RIVAL ...
8 00:01:12.154 00:01:15.419
  1. ... THE GREEK NATION UP.
9 00:01:17.826 00:01:20.693
  1. Achilles, the greatest warrior that there never was ...
10 00:01:20.862 00:01:24.457
  1. ... FIGHT IN THE ARMY GREEK BUT AGAMEMNON his disdain for ...
11 00:01:24.633 00:01:28.000
  1. ... Threatened to break the fragile alliance.
12 00:02:54.990 00:02:58.482
  1. The greatness of eternity obsessed men.
13 00:02:59.728 00:03:1.559
  1. And so we ask:
14 00:03:2.330 00:03:5.527
  1. ¿Our actions reverberate through the centuries?
15 00:03:6.401 00:03:10.462
  1. ¿Other people hear our names long after we die ...

Statistik

Antal downloads 8K
Number of units 1K
Antal linier 1K
Number of lines per unit 1.04
Number of characters 41K
Antal tegn per linie 28.85
   Subtitles tools

Kommentar

Ingen kommentar


  • All times are UTC +0