Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Snowpiercer (2013) - Engelsk subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Snowpiercer (2013) 720p Blu-Ray x264 [Dual-Audio] [English 5.1 + Hindi 2.0] [PKG] |
| Snowpiercer.2013.720p.BluRay.x264.YIFY |
Subtitles preview
- Filnavn
- Snowpiercer (2013) 720p Blu-Ray x264 [Dual-Audio] [English 5.1 + Hindi 2.0] [PKG]
- Brugernavn
- snowpiercer (2013) 720p blu-ray x264 [dual-audio] [english 5_1 + hindi 2_0] [pkg]
- Content preview
-
# Start Slut Metadata Lines 1 00:00:5.500 00:00:30.300 - SUBTITLES BY KOUSHIK DAS
2 00:01:34.590 00:01:35.590 - GOOD DAY.
3 00:01:35.970 00:01:39.090 - ON THIS DAY, JULY 1ST 2014...
4 00:01:39.300 00:01:41.430 - AT THIS HOUR, 0600...
5 00:01:41.600 00:01:44.180 - WE ARE AT THE VERY FIRST
- AIRPORT IN THE WORLD...
6 00:01:44.350 00:01:47.690 - ...TOPIC OF SO MUCH CONTROVERSY
- OVER THE PAST 7 YEARS...
7 00:01:47.810 00:01:49.900 - HAS CONTINUED DEVELOPMENT.
8 00:01:50.070 00:01:54.860 - PROTESTS FROM ENVIRONMENTAL GROUPS AND A
- NUMBER OF DEVELOPING COUNTRIES CONTINUE.
9 00:01:56.780 00:02:1.030 - IT HAS BEEN CLAIMED THAT CW-7 IS
- THE ANSWER TO GLOBAL WARMING.
10 00:02:1.330 00:02:2.870 - AND WE ARE WITNESSES.
11 00:02:3.040 00:02:6.960 - ...LEADERS WHO ARGUE THAT GLOBAL
- WARMING CAN NO LONGER BE IGNORED.
12 00:02:7.330 00:02:11.460 - TODAY, 79 COUNTRIES WILL
- BEGAN DISPERSING CW-7...
13 00:02:11.630 00:02:14.380 - INTO THE UPPER LAYERS OF THE ATMOSPHERE.
14 00:02:16.510 00:02:20.930 - ...AND SURPRISINGLY BRING DOWN THE AVERAGE
- GLOBAL TEMPERATURES TO THE FINEST LEVELS.
15 00:02:21.350 00:02:23.640 - IT IS JUST A DAY AWAY THAT...
Statistik
| Antal downloads | 4K |
| Number of units | 1K |
| Antal linier | 1K |
| Number of lines per unit | 1.22 |
| Number of characters | 33K |
| Antal tegn per linie | 23.74 |
Ingen kommentar
Kommentar