Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for Penguin Town (2021) S01E07.

Episode information

Tittle Penguin Town (2021)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 7
Episode type Ordinary
Episode title Beyond the Nest

Undertekst information

ID IedG
Lavet 17/06/2021 08.05.03
Contributor PeradoxSRJ
Sprog Engelsk
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Penguin.Town.S01E07.720p.WEB.h264-DELAYED
Penguin.Town.S01E07.Beyond.the.Nest.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-AGLET
Penguin.Town.S01E07.Beyond.the.Nest.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-AGLET
Penguin.Town.S01E07.480p.x264-mSD
Penguin.Town.S01E07.720p.HEVC.x265-MeGusta
Penguin.Town.S01E07.WEBRip.x264-ION10
Penguin.Town.S01E07.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-AGLET
Penguin.Town.S01E07.1080p.HEVC.x265-MeGusta
Penguin.Town.S01E07.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV
Penguin.Town.S01E07.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-AGLET
Penguin.Town.S01E07.1080p.WEB.H264-BIGDOC
Penguin.Town.S01E07.Beyond.the.Nest.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-AGLET
Penguin.Town.S01E07.XviD-AFG

Subtitles preview

Filnavn
Penguin.Town.S01E07.1080p.720p.NF.WEB.H264.x265.Eng.HI
Brugernavn
penguin_town_s01e07_1080p_720p_nf_web_h264_x265_eng_hi
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:6.507 00:00:8.759
  1. [crickets chirping]
2 00:00:11.220 00:00:13.680
  1. [ominous music playing]
3 00:00:16.892 00:00:19.186
  1. [narrator] <i>The streets of Simon's Town</i>
4 00:00:19.269 00:00:22.856
  1. <i>are dangerous for a lone bird after dark.</i>
5 00:00:22.940 00:00:25.692
  1. [tense music playing]
6 00:00:30.739 00:00:31.782
  1. [tires screech]
7 00:00:31.865 00:00:33.408
  1. [car honks]
8 00:00:36.995 00:00:39.748
  1. [dramatic music rising]
9 00:00:40.499 00:00:43.669
  1. <i>Lord Courtyard is quicker than he looks.</i>
10 00:00:45.712 00:00:47.172
  1. [braying]
11 00:00:51.093 00:00:53.762
  1. <i>But his night isn't over yet.</i>
12 00:01:0.644 00:01:1.979
  1. <i>Who's this?</i>
13 00:01:4.773 00:01:6.233
  1. <i>Help you with something?</i>
14 00:01:6.858 00:01:9.278
  1. [sinister music playing]
15 00:01:13.574 00:01:16.702
  1. <i>Lord C has a stalker.</i>

Statistik

Antal downloads 37
Number of units 270
Antal linier 328
Number of lines per unit 1.21
Number of characters 9K
Antal tegn per linie 27.7

Ingen kommentar