Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Lilyhammer (2012) S03E02 - Engelsk subtitles

   Subtitles tools
Poster for Lilyhammer (2012) S03E02.

Episode information

Tittle Lilyhammer (2012)
Typen TV Serier
Sæson 3
Afsnit 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID rj1D
Lavet 26/02/2017 15.16.35
Contributor Anonym
Sprog Engelsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Lilyhammer S03 720p Bluray & BDRip x264-NODLABS
Lilyhammer.S03E02.BDRip.x264-NODLABS

Subtitles preview

Filnavn
Lilyhammer.S03E02.BDRip.x264-NODLABS
Brugernavn
lilyhammer_s03e02_bdrip_x264-nodlabs
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:36.445 00:00:39.599
  1. Could you at least help me a bit?
2 00:00:39.845 00:00:43.845
  1. - No, I get so cold fingers. - Jaha?
3 00:00:44.605 00:00:48.565
  1. Yes. Yes. But I'll see you later.
4 00:01:3.844 00:01:6.924
  1. Neimen, the se ...
5 00:01:48.762 00:01:51.761
  1. Norwegian lyrics: Ellen Prytz
6 00:02:5.921 00:02:11.860
  1. - Ho, ho, ho! Are you going to the Christmas party? - Yes. But it is closed.
7 00:02:12.160 00:02:15.600
  1. Merry Christmas, your jævla Communist!
8 00:02:30.519 00:02:36.779
  1. - He is not one of them shot. - Are you sure?
9 00:02:37.079 00:02:39.659
  1. Ok. You are safe.
10 00:02:39.959 00:02:43.859
  1. Make it look like a random robbery.
11 00:02:44.159 00:02:50.158
  1. When you take it, I'll take this one. I am so fond of pink gold, you know.
12 00:02:58.518 00:03:3.458
  1. Hollywood Star and precious friend
  2. Hayden Panettiere blogged today about -
13 00:03:3.758 00:03:8.697
  1. - The Norwegian authorities doing enough
  2. to help Heikki, the stranded whale.
14 00:03:8.997 00:03:14.017
  1. So, guys ... What do you think 'a, guys? This is real.
15 00:03:14.317 00:03:19.097
  1. A Norwegian has been arrested in Brazil
  2. on suspicion of drug trafficking.

Statistik

Antal downloads 1K
Number of units 357
Antal linier 386
Number of lines per unit 1.08
Number of characters 15K
Antal tegn per linie 40.98
   Subtitles tools

Kommentar

Ingen kommentar


  • All times are UTC +0