Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Leap Year (2010) - Engelsk subtitles

   Subtitles tools
Poster for Leap Year (2010).

Film information

Tittle Leap Year (2010)
Typen Film

Undertekst information

ID a4sL
Lavet 10/05/2010 08.56.47
Contributor marinch
Sprog Engelsk
FPS 23.976


User votes

sumoo, arunjyothisp

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Leap.Year.2010.480p.BRRip.XviD.AC3-Rx
Leap.Year.2010.BDRip.XviD-Noir
Leap.Year.720p.BluRay.x264-HUBRIS
Leap.Year.2010.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Leap.Year.REPACK.BDRip.XviD-JUMANJi
Leap.Year[2010]DvDrip-aXXo

Subtitles preview

Filnavn
Leap.Year.REPACK.BDRip.XviD-JUMANJi.SDH
Brugernavn
leap_year_repack_bdrip_xvid-jumanji_sdh
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:41.407 00:00:43.204
  1. <i>(UPBEAT SONG PLAYING)</i>
2 00:00:55.354 00:00:58.221
  1. Morning, gentlemen. Feet.
3 00:01:13.038 00:01:14.437
  1. So happy you're here.
4 00:01:14.506 00:01:16.497
  1. This is the third open
  2. house and not one bite.
5 00:01:17.876 00:01:19.070
  1. Well...
6 00:01:19.978 00:01:21.377
  1. Don't worry.
7 00:01:21.847 00:01:23.371
  1. I have everything
  2. under control.
8 00:01:30.122 00:01:33.114
  1. Anna, you are a realtor?
9 00:01:34.526 00:01:38.223
  1. I'm a stager. I stage
  2. apartments for realtors.
10 00:01:38.397 00:01:41.696
  1. <i>I transform ordinary spaces
  2. into something special.</i>
11 00:01:41.834 00:01:45.326
  1. <i>Most people don't know what it is
  2. they want until I show it to them,</i>
12 00:01:45.404 00:01:46.894
  1. <i>and so many places
  2. need my help.</i>
13 00:01:47.072 00:01:48.096
  1. Oh!
14 00:01:48.574 00:01:50.769
  1. Not the Davenport,
  2. of course.
15 00:01:52.044 00:01:54.945
  1. It's just a very fine line
  2. between elegant and dowdy.

Statistik

Antal downloads 7K
Number of units 1K
Antal linier 2K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 41K
Antal tegn per linie 18.86
   Subtitles tools

Kommentar

Ingen kommentar


  • All times are UTC +0