Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Hsia nu (1969) - Engelsk subtitles

   Subtitles tools
Poster for Hsia nu (1969).

Film information

Tittle Hsia nu (1969)
Typen Film

Undertekst information

ID FV4
Lavet 02/05/2004 18.55.38
Contributor Anonym
Sprog Engelsk
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filnavn
Touch of Zen, A (1969) [DVD-OGM,DIVX5.03,Vorbis-Mandarin,EngSubFile-STyXX-cd1]
Brugernavn
touch of zen, a (1969) [dvd-ogm,divx5_03,vorbis-mandarin,engsubfile-styxx-cd1]
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:15.315 00:00:22.812
  1. Adapted from Pu Songling's
  2. "Strange Stories from Liu Jai."
2 00:00:22.922 00:00:26.915
  1. A TOUCH OF ZEN
  2. (Hsia Nu-The Gallant Lady) Part One
3 00:00:27.027 00:00:29.552
  1. Produced by: Sa Wing-fung
4 00:00:29.662 00:00:32.961
  1. Produced by: Hsia Wu Liang-fang
5 00:00:33.066 00:00:37.002
  1. Planning: Cheung Kau-yun
6 00:00:37.103 00:00:40.800
  1. Executive Producer: Yeung Sai-hing
7 00:00:40.907 00:00:46.504
  1. Starring: Hsu Feng, Shih Chun
8 00:00:46.613 00:00:52.848
  1. Pai Ying, Tien Peng
9 00:00:52.952 00:00:59.949
  1. Chiao Hung, Miao Tien,
  2. Chang Ping-yu, Sip Han,
10 00:01:0.060 00:01:7.125
  1. Wang Shui, Wan Chun-san,
  2. Kao Ming, Lu Shih,
11 00:01:7.233 00:01:11.465
  1. Jia Lu-shek, Man Chuk-wah,
  2. Cheung Wen-men,
12 00:01:11.571 00:01:15.132
  1. Liu Zhuo, Chen Sai-wei, To Wai-wo.
13 00:01:15.241 00:01:19.701
  1. Special Appearance By: Roy Chiao
14 00:01:19.813 00:01:23.977
  1. Cinematography: Hua Hui-ying
15 00:01:24.084 00:01:28.714
  1. Assistant Cinematographer:
  2. Chow Yip-hing
Filnavn
Touch of Zen, A (1969) [DVD-OGM,DIVX5.03,Vorbis-Mandarin,EngSubFile-STyXX-cd2]
Brugernavn
touch of zen, a (1969) [dvd-ogm,divx5_03,vorbis-mandarin,engsubfile-styxx-cd2]
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:15.582 00:00:20.781
  1. Adapted from Pu Songling's
  2. "Strange Stories from Liu Jai."
2 00:00:20.887 00:00:26.519
  1. A TOUCH OF ZEN
  2. (Hsia Nu-The Gallant Lady) Part Two
3 00:00:26.626 00:00:30.790
  1. Produced by: Sa Wing-fung
4 00:00:30.897 00:00:34.993
  1. Produced by: Hsia Wu Liang-fang
5 00:00:35.101 00:00:38.332
  1. Planning: Cheung Kau-yun
6 00:00:38.438 00:00:42.602
  1. Executive Producer: Yeung Sai-hing
7 00:00:43.476 00:00:48.106
  1. Starring: Hsu Feng, Shih Chun
8 00:00:48.415 00:00:53.478
  1. Pai Ying, Tien Peng
9 00:00:53.620 00:01:0.287
  1. Chiao Hung, Miao Tien,
  2. Chang Ping-yu, Sip Han
10 00:01:0.393 00:01:7.060
  1. Wang Shui, Wan Chun-san,
  2. Kao Ming, Lu Shih
11 00:01:7.233 00:01:9.599
  1. Jia Lu-shek, Man Chuk-wah,
  2. Cheung Wen-men,
12 00:01:9.702 00:01:14.366
  1. Liu Zhuo, Chen Sai-wei, To Wai-wo.
13 00:01:14.607 00:01:18.338
  1. Special Appearance By: Roy Chiao
14 00:01:19.245 00:01:22.214
  1. And Han Ying-ge as Commander Hsu
15 00:01:25.085 00:01:27.645
  1. Cinematography: Hua Hui-ying

Statistik

Antal downloads 293
Number of units 838
Antal linier 1K
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 26K
Antal tegn per linie 21.52
   Subtitles tools

Kommentar

Ingen kommentar


  • All times are UTC +0