Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Genombrottet (2025) E02 - Engelsk subtitles
Episode information
| Tittle | Genombrottet (2025) |
|---|---|
| Typen | Mini series |
| Afsnit | 2 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | Vända på varje sten |
Undertekst information
| ID | wTNI |
|---|---|
| Lavet | 21/01/2025 13.02.11 |
| Contributor | jdinic3 |
| Sprog | Engelsk |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Breakthrough.[Genombrottet].S01E02.720p.NF.WEB-DL.x264.ESubs |
Subtitles preview
- Filnavn
- The.Breakthrough.S01E02.ENG.720p.NF-[y2flix.cc]
- Brugernavn
- the_breakthrough_s01e02_eng_720p_nf-[y2flix_cc]
- Content preview
-
# Start Slut Metadata Lines 1 00:00:10.440 00:00:15.920 - ON TUESDAY 19TH OCTOBER 2004
- A MURDER INVESTIGATION BEGAN
2 00:00:16.000 00:00:19.720 - IT WOULD BECOME
- THE SECOND LARGEST CRIMINAL INVESTIGATION
3 00:00:19.800 00:00:21.640 - IN SWEDISH HISTORY
4 00:00:21.720 00:00:23.720 - [poignant theme music playing]
5 00:00:58.680 00:01:0.680 - [theme music fades]
6 00:01:0.760 00:01:3.520 - [Karin] I can see… his face now.
7 00:01:3.600 00:01:7.640 - It's not blurry.
- It's clear now. I can actually…
8 00:01:9.080 00:01:11.640 - I can see what he looks like.
9 00:01:11.720 00:01:13.720 - [hypnotherapist] Good. What do you see?
10 00:01:14.840 00:01:16.680 - [Karin] Well, he's White.
11 00:01:17.720 00:01:22.200 - And his eyes are… brown,
12 00:01:22.840 00:01:23.840 - I think.
13 00:01:25.560 00:01:27.080 - Straight nose, uh…
14 00:01:28.320 00:01:31.240 - And, uh, no glasses, um…
15 00:01:32.360 00:01:36.040 - [Lollo] I mean, I don't know.
- It looks awfully vague.
Statistik
| Antal downloads | 23 |
| Number of units | 512 |
| Antal linier | 708 |
| Number of lines per unit | 1.38 |
| Number of characters | 16K |
| Antal tegn per linie | 23.96 |
Ingen kommentar
Kommentar