Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Desu nôto: Light Up the New World (2016) - Engelsk subtitles

   Subtitles tools
Poster for Desu nôto: Light Up the New World (2016).

Film information

Tittle Desu nôto: Light Up the New World (2016)
Typen Film

Undertekst information

ID 6C9F
Lavet 27/01/2018 18.52.39
Contributor devanson
Sprog Engelsk
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Death.Note.Light.Up.the.New.World.2016.720p.BRRip.MkvCage

Subtitles preview

Filnavn
Death.Note.Light.Up.the.New.World.2016.720p.BRRip.MkvCage
Brugernavn
death_note_light_up_the_new_world_2016_720p_brrip_mkvcage
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:50.051 00:00:58.051
  1. Anyone whose name is written
  2. in this notebook shall die.
2 00:01:5.482 00:01:11.906
  1. A Death Note is the reaper's tool
  2. to control mortals' life spans.
3 00:01:12.448 00:01:20.448
  1. Years ago a man called Kira used one,
  2. causing genocide in the name of justice.
4 00:01:24.126 00:01:32.126
  1. Delighted by Kira's act,
  2. King Death gave reapers an order.
5 00:01:33.052 00:01:40.184
  1. "Find a human to succeed Kira.
  2. Give that human a Death Note."
6 00:03:34.966 00:03:36.676
  1. "How to use the Death Note."
7 00:03:37.218 00:03:42.264
  1. "Anyone whose name is written
  2. in this notebook shall die."
8 00:04:5.162 00:04:6.455
  1. Bend your arm.
9 00:04:23.681 00:04:25.517
  1. How do you feel?
10 00:04:29.812 00:04:31.313
  1. Terrible.
11 00:04:33.149 00:04:35.985
  1. Vassily, come on.
12 00:04:36.485 00:04:38.320
  1. You'll be fine.
13 00:04:47.789 00:04:49.666
  1. Let me die.
14 00:04:52.835 00:04:53.835
  1. Vassily...
15 00:04:53.961 00:04:56.673
  1. End this for me, Doctor.

Statistik

Antal downloads 315
Number of units 1K
Antal linier 1K
Number of lines per unit 1.19
Number of characters 25K
Antal tegn per linie 21.17
   Subtitles tools

Kommentar

Ingen kommentar


  • All times are UTC +0