Undertekster | Bride of Frankenstein | 1935

Tittle	Bride of Frankenstein (1935)
Typen	Film

Filnavn

Bride.of.Frankenstein.-.She's.Alive!.xvid-Polityk.ENG

Brugernavn

bride_of_frankenstein_-_she's_alive!_xvid-polityk_eng

Content preview

#	Start	Slut	Lines
1	00:00:1.000	00:00:4.074	Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2	00:00:36.280	00:00:39.556	It's an old cliché that a sequel is never as good as the original.
3	00:00:39.640	00:00:43.758	But director James Whale set that on its head with <i>Bride of Frankenstein,</i>
4	00:00:43.840	00:00:46.991	the crowning achievement of Universal's golden age of horror.
5	00:00:47.080	00:00:50.959	Never had a studio lavished so much production value and acting talent
6	00:00:51.040	00:00:52.837	on a so-called monster movie.
7	00:00:52.920	00:00:55.150	<i>Bride of Frankenstein</i> transcended its genre
8	00:00:55.240	00:00:58.277	and remains one of Universal's best-loved films.
9	00:00:58.360	00:01:0.396	For Mary Shelley, author of <i>Frankenstein,</i>
10	00:01:0.480	00:01:3.074	the attempted creation of the monster's bride
11	00:01:3.160	00:01:5.276	was always part of her original vision.
12	00:01:5.360	00:01:8.193	How James Whale and Universal Pictures played matchmaker
13	00:01:8.280	00:01:11.352	for Boris Karloff and Elsa Lanchester is quite a story.
14	00:01:11.440	00:01:14.193	And, like a good cast, well worth repeating.
15	00:01:28.320	00:01:31.790	<i>Oh. I thought I was alone.</i>

Filnavn

Bride.of.Frankenstein.1935.DVDRip.xvid.with.commentary-Polityk.ENG.Commentary

Brugernavn

bride_of_frankenstein_1935_dvdrip_xvid_with_commentary-polityk_eng_commentary

Content preview

#	Start	Slut	Lines
1	00:00:1.000	00:00:4.074	Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2	00:00:12.960	00:00:17.317	Hello. This is Scott MacQueen, and we're about to watch the perfect horror movie,
3	00:00:17.400	00:00:22.110	James Whale's 1935 Universal production of <i>Bride of Frankenstein.</i>
4	00:00:23.360	00:00:27.069	Wanting nothing to do with a sequel to his 1931 film <i>Frankenstein,</i>
5	00:00:27.160	00:00:31.438	James Whale responded to the inevitable with style, wit and production value.
6	00:00:31.520	00:00:37.356	He extracted the absolute best in concept and craft from his cast and technical staff.
7	00:00:38.640	00:00:43.236	Every department excels under a director who knew exactly the effect he wanted:
8	00:00:43.320	00:00:47.199	An opera of the macabre, distilling ideas and fusing imagery
9	00:00:47.280	00:00:51.990	of a myriad antecedents, instilling them with subtext and theme.
10	00:00:52.080	00:00:56.710	Mastery, control and purpose inform every frame of this remarkable film.
11	00:00:58.320	00:01:2.154	A stellar cast of largely British principals is amended at the bottom
12	00:01:2.240	00:01:6.756	with "The Monster's Mate" played by... a question mark.
13	00:01:45.400	00:01:49.393	The servant walking Lord Byron's hounds is Irish actress Una O'Connor.
14	00:01:49.480	00:01:52.358	We'll meet her again in her principal role as Minnie,
15	00:01:52.440	00:01:54.795	housekeeper of Castle Frankenstein.

Filnavn

Bride.of.Frankenstein.1935.DVDRip.xvid.with.commentary-Polityk.ENG.(HI)

Brugernavn

bride_of_frankenstein_1935_dvdrip_xvid_with_commentary-polityk_eng_(hi)

Content preview

#	Start	Slut	Lines
1	00:00:1.000	00:00:4.074	Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2	00:01:58.720	00:02:1.029	How beautifully dramatic.
3	00:02:1.120	00:02:5.796	The crudest, savage, exhibition of nature at her worst, without,
4	00:02:5.880	00:02:9.714	and we three, we elegant three, within.
5	00:02:10.320	00:02:12.595	I should like to think that an irate Jehovah
6	00:02:12.680	00:02:15.831	was pointing those arrows of lightning directly at my head.
7	00:02:15.920	00:02:21.278	The unbowed head of George Gordon, Lord Byron, England's greatest sinner.
8	00:02:21.360	00:02:24.272	But I cannot flatter myself to that extent.
9	00:02:24.360	00:02:26.828	Possibly those thunders are for our dear Shelley.
10	00:02:26.920	00:02:29.514	Heaven's applause for England's greatest poet.
11	00:02:30.000	00:02:33.356	- What of my Mary? - She is an angel.
12	00:02:33.440	00:02:36.512	- You think so? - <i>(thunder)</i>
13	00:02:37.240	00:02:39.356	You hear?
14	00:02:39.440	00:02:41.874	Come, Mary. Come and watch the storm.
15	00:02:41.960	00:02:44.349	You know how lightning alarms me.

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Bride of Frankenstein (1935) - Engelsk subtitles