Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Brewster's Millions (1945) - Engelsk subtitles

   Subtitles tools
Poster for Brewster's Millions (1945).

Film information

Tittle Brewster's Millions (1945)
Typen Film

Undertekst information

ID 58FA
Lavet 12/06/2016 11.32.03
Contributor lemonzoo
Sprog Engelsk
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Brewsters Millions.1945.720p.TCMHD.x264-CG

Subtitles preview

Filnavn
Brewsters Millions.1945.720p.TCMHD.x264-CG.English
Brugernavn
brewsters millions_1945_720p_tcmhd_x264-cg_english
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:01:9.830 00:01:12.347
  1. <i>When Johnny comes marching
  2. home again, hurrah, hurrah!
2 00:01:12.472 00:01:16.694
  1. <i>They'll give him a hearty
  2. welcome then, hurrah, hurrah!
3 00:01:16.819 00:01:18.884
  1. <i>The boys will sing,
  2. the men will shout</i>
4 00:01:19.009 00:01:20.102
  1. (EXHALES)
5 00:01:20.227 00:01:22.014
  1. <i>The girls, they will all turn out
6 00:01:22.139 00:01:26.569
  1. <i>And we'll all feel gay when
  2. Johnny comes marching home!
7 00:01:26.694 00:01:31.854
  1. <i>When Johnny comes marching
  2. home again, hurrah, hurrah!
8 00:01:31.979 00:01:37.139
  1. <i>There'll be a big celebration
  2. then, hurrah, hurrah!</i>
9 00:01:37.264 00:01:39.846
  1. No sign of him yet, Miss Peggy!
10 00:01:42.409 00:01:45.727
  1. There you are, she's so nice and clean
  2. now, you can see yourself right through it.
11 00:01:45.852 00:01:48.613
  1. I don't wanna see myself,
  2. Jackson, I wanna see him.
12 00:01:48.738 00:01:53.724
  1. Oh, don't worry, Miss Peggy, he'll come on
  2. the double when he smells your mom's cookin'!
13 00:01:53.849 00:01:57.792
  1. <i>When Johnny comes marchin'
  2. home again, hurrah, hurrah!
14 00:01:57.917 00:02:1.581
  1. <i>The boys will shout and the
  2. men will cheer hurrah, hurrah!
15 00:02:1.706 00:02:5.232
  1. <i>The boys will shout, the men will sing,
  2. the girl will say what it's all about

Statistik

Antal downloads 332
Number of units 1K
Antal linier 2K
Number of lines per unit 1.63
Number of characters 75K
Antal tegn per linie 25.97
   Subtitles tools

Kommentar

Ingen kommentar


  • All times are UTC +0