Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Braqueurs (2021) S01E04 - Engelsk subtitles
Episode information
| Tittle | Braqueurs (2021) |
|---|---|
| Typen | TV Serier |
| Sæson | 1 |
| Afsnit | 4 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | Episode #1.4 |
Undertekst information
| ID | qgxH |
|---|---|
| Lavet | 24/09/2021 10.36.20 |
| Contributor | PeradoxSRJ |
| Sprog | Engelsk |
| FPS | 24 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Ganglands.S01E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-AGLET |
| Ganglands.S01E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-AGLET |
Subtitles preview
- Filnavn
- Ganglands.S01E04.1080p.720p.NF.WEB.H264.x265.ESub
- Brugernavn
- ganglands_s01e04_1080p_720p_nf_web_h264_x265_esub
- Content preview
-
# Start Slut Metadata Lines 1 00:00:6.083 00:00:8.792 - A NETFLIX SERIES
2 00:00:13.042 00:00:14.542 - It's a fucking mess.
3 00:00:18.250 00:00:19.083 - Shit happens.
4 00:00:31.708 00:00:33.500 - Okay.
5 00:00:40.292 00:00:41.167 - Here.
6 00:01:21.458 00:01:23.125 - I never should have left him.
7 00:01:26.500 00:01:27.958 - This is all your fault.
8 00:01:32.292 00:01:33.250 - I understand.
9 00:01:39.292 00:01:41.167 - <i>I'll text the time and place</i>
- <i>for the swap.</i>
10 00:01:41.250 00:01:42.708 - Why are you calling me?
11 00:01:42.792 00:01:44.833 - <i>I'm the one who's gonna</i>
- <i>bring your slut back.</i>
12 00:01:44.917 00:01:46.917 - Bring the coke
- and the chick who robbed me too.
13 00:01:47.000 00:01:50.500 - Mm. No, she's staying.
- She doesn't need to come with me.
14 00:01:50.583 00:01:52.458 - You'll bring her. Now listen to me.
15 00:01:52.542 00:01:56.625 - If you bring any of your men,
- then your niece gets a bullet to the head.
Statistik
| Antal downloads | 326 |
| Number of units | 345 |
| Antal linier | 432 |
| Number of lines per unit | 1.25 |
| Number of characters | 10K |
| Antal tegn per linie | 23.96 |
Ingen kommentar
Kommentar