Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Tótem (2023) - English subtitles
Informace o titulcích
| ID | hAVI |
|---|---|
| Vytvořeny | 19. 3. 2024 10:56:18 |
| Přispěvatel | Grzesiek11 |
| Jazyk | English |
| FPS | 25 (PAL) |
Uživatelské hlasy
Žádné hlasy
User reports
| Špatná kvalita titulků. | 0 |
| Soubor neobsahuje titulky! | 0 |
| Špatný záznam filmu nebo epizody. | 0 |
| Špatný jazyk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Zkomolený text (zvláštní znaky, jako jsou obdélníky a podobné). | 0 |
Releases
| Totem.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX |
| Totem.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX |
Náhled titulků
- Název souboru
- Totem.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
- Jméno
- totem_2023_1080p_webrip_x264_aac-[yts_mx]
- Náhled obsahu
-
# Start Ukončit Metadata Řádek 1 00:01:17.040 00:01:19.080 - This is the moment
2 00:01:19.560 00:01:22.320 - when she sings to the heavens.
3 00:01:22.760 00:01:25.560 - To him. Do you remember the story?
4 00:01:27.320 00:01:30.480 - - Yeah.
- - She goes crazy.
5 00:01:30.520 00:01:32.200 - - For him?
- - For him.
6 00:01:32.240 00:01:34.200 - Is that when they kill him?
7 00:01:34.240 00:01:36.680 - When something bad happens?
8 00:01:36.720 00:01:39.960 - Not yet.
- Let's see how this fits.
9 00:01:46.440 00:01:49.680 - - Like that?
- - More or less, yeah.
10 00:01:50.440 00:01:51.920 - - Are you done, baby?
- - No.
11 00:01:51.960 00:01:54.440 - I can't wait any longer.
12 00:02:3.920 00:02:5.960 - I couldn't hold it anymore.
13 00:02:8.720 00:02:10.200 - Come on, Sol.
14 00:02:11.240 00:02:12.720 - Push it out.
15 00:02:17.000 00:02:18.960 - Just let it go, come on.
Statistiky
| Počet stažení | 125 |
| Počet jednotek | 1K |
| Počet řádků | 1K |
| Number of lines per unit | 1.48 |
| Počet znaků | 35K |
| Počet znaků na řádku | 20.94 |
Žádné komentáře
Komentáře