Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Platform (2020) S03E02 - English subtitles
Informace o epizodě
| Název | The Platform (2020) |
|---|---|
| Typ | TV seriál |
| Série | 3 |
| Epizoda | 2 |
| Druh epizody | Obyčejný |
| Název epizody | N/A |
Informace o titulcích
| ID | FN9G |
|---|---|
| Vytvořeny | 1. 6. 2021 9:23:24 |
| Přispěvatel | PeradoxSRJ |
| Jazyk | English |
| FPS | 23.976 |
Uživatelské hlasy
Žádné hlasy
User reports
| Špatná kvalita titulků. | 0 |
| Soubor neobsahuje titulky! | 0 |
| Špatný záznam filmu nebo epizody. | 0 |
| Špatný jazyk. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Zkomolený text (zvláštní znaky, jako jsou obdélníky a podobné). | 0 |
Releases
| The.Platform.S03E02.1080p.720p.NF.WEB.H264 |
Náhled titulků
- Název souboru
- The.Platform.S03E02.1080p.720p.NF.WEB.H264.ESub
- Jméno
- the_platform_s03e02_1080p_720p_nf_web_h264_esub
- Náhled obsahu
-
# Start Ukončit Metadata Řádek 1 00:00:23.480 00:00:26.080 - I wish we could have met
- under better circumstances.
2 00:00:26.160 00:00:28.360 - We were destined to meet
- because of a problem.
3 00:00:29.040 00:00:31.800 - What matters is that your case
- doesn't have to do with murder.
4 00:00:31.880 00:00:33.040 - As in what?
5 00:00:33.720 00:00:35.920 - The detective wants to ask you about Yara.
6 00:00:36.000 00:00:38.600 - And how you know the people
- who are blackmailing here.
7 00:00:39.680 00:00:43.240 - Well, we have The Platform,
- and it showed up on the system.
8 00:00:43.320 00:00:46.840 - But it's best that we don't show
- that we use people's private data,
9 00:00:46.920 00:00:51.280 - or that we interfere in their lives,
- since that's the basis of the lawsuit.
10 00:00:52.040 00:00:54.040 - I'll leave you here.
11 00:00:54.120 00:00:55.880 - My jurisdiction ends here.
12 00:00:55.960 00:00:57.760 - Mr. Khalfan is waiting for you.
13 00:00:59.120 00:01:0.120 - Thank you.
14 00:01:0.200 00:01:1.560 - Just doing my job. See you.
15 00:01:2.480 00:01:3.760 - Take care.
Statistiky
| Počet stažení | 58 |
| Počet jednotek | 602 |
| Počet řádků | 791 |
| Number of lines per unit | 1.31 |
| Počet znaků | 20K |
| Počet znaků na řádku | 25.3 |
Žádné komentáře
Komentáře